Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV vyhladovělý KOMPARATIV vyhladovělejší SUPERLATIV nejvyhladovělejší

vyhladovělý Tschechisch

Bedeutung vyhladovělý Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vyhladovělý?

vyhladovělý přídavné jméno · tvrdé

— takový, který delší dobu hladověl (nepřijímal potravu)

Übersetzungen vyhladovělý Übersetzung

Wie übersetze ich vyhladovělý aus Tschechisch?

vyhladovělý Tschechisch » Deutsch

gefräßig ausgehungert

Synonyme vyhladovělý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyhladovělý?

vyhladovělý Tschechisch » Tschechisch

hladový

Deklination vyhladovělý Deklination

Wie dekliniert man vyhladovělý in Tschechisch?

vyhladovělý · Adjektiv

Singular vyhladovělý

Maskulinum, belebt vyhladovělý

Nominativ kdo? co? vyhladovělý

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělého

Dativ komu? čemu? k vyhladovělému

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělého

Vokativ vyhladovělý!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělém

Instrumental kým? čím? s vyhladovělým

Maskulinum, unbelebt vyhladovělý

Nominativ kdo? co? vyhladovělý

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělého

Dativ komu? čemu? k vyhladovělému

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělý

Vokativ vyhladovělý!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělém

Instrumental kým? čím? s vyhladovělým

Femininum vyhladovělá

Nominativ kdo? co? vyhladovělá

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělé

Dativ komu? čemu? k vyhladovělé

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělou

Vokativ vyhladovělá!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělé

Instrumental kým? čím? s vyhladovělou

Neutrum vyhladovělé

Nominativ kdo? co? vyhladovělé

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělého

Dativ komu? čemu? k vyhladovělému

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělé

Vokativ vyhladovělé!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělém

Instrumental kým? čím? s vyhladovělým

Plural vyhladovělí

Maskulinum, belebt vyhladovělí

Nominativ kdo? co? vyhladovělí

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělých

Dativ komu? čemu? k vyhladovělým

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělé

Vokativ vyhladovělí!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělých

Instrumental kým? čím? s vyhladovělými

Maskulinum, unbelebt vyhladovělé

Nominativ kdo? co? vyhladovělé

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělých

Dativ komu? čemu? k vyhladovělým

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělé

Vokativ vyhladovělé!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělých

Instrumental kým? čím? s vyhladovělými

Femininum vyhladovělé

Nominativ kdo? co? vyhladovělé

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělých

Dativ komu? čemu? k vyhladovělým

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělé

Vokativ vyhladovělé!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělých

Instrumental kým? čím? s vyhladovělými s vyhladovělýma

Neutrum vyhladovělá

Nominativ kdo? co? vyhladovělá

Genitiv koho? čeho? bez vyhladovělých

Dativ komu? čemu? k vyhladovělým

Akkusativ koho? co? pro vyhladovělá

Vokativ vyhladovělá!

Lokativ o kom? o čem? o vyhladovělých

Instrumental kým? čím? s vyhladovělými s vyhladovělýma

Sätze vyhladovělý Beispielsätze

Wie benutze ich vyhladovělý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem vyhladovělý.

Ich bin ausgehungert.

Po dvanácti letech v barmské džungli jsem vyhladovělý, Lady Agatho hladovím po bílém rameni.

Nach zwölf Jahren im Dschungel verzehre ich mich, Lady Agatha, - nach einer weißen Schulter.

To léto byl Sebastian vyhladovělý po blonďácích.

Den ganzen letzten Sommer hatte Sebastian ein Verlangen nach Blonden.

Přejedený tmavými, vyhladovělý po světlých.

Überfüttert mit Dunklen und wahnsinnig hungrig nach Hellen.

A asi byl doopravdy napůl vyhladovělý z života na prášcích a salátu.

Vielleicht war er halb verhungert. Er lebte ja nur von Pillen und Salat.

Dům Iyi nemá samuraje, které by zranil, nebo snad přemohl vyhladovělý ronin.

Im Haus der Iyi kämpft niemand, der von einem halbverhungerten Ronin umgebracht oder verletzt werden könnte!

Pro mne je to dobré, jsem vyhladovělý.

Gut. Ich verhungere.

Ten musí být vyhladovělý!

Er muss verhungert sein.

Musíte být úplně vyhladovělý.

Du musst hungrig sein.

Ale tenhle je zesláblý, vyhladovělý a dehydrovaný.

Aber dieses Tier ist sehr geschwächt. Unterernährt, dehydriert.

I když je ten člověk trochu agresivní, je to jen vyhladovělý ubožák.

Ich hab eine Eliteeinheit dabei. Also, wo ist der Störenfried? - Beeindruckend!

Podle pravidel by teď už měl být vyhladovělý.

Er müsste doch am Verhungern sein.

Naprosto vyhladovělý.

Völlig ausgehungert.

Musíš být dost vyhladovělý.

Willst du was davon haben?

Nachrichten und Publizistik

Mírný a uvážlivý Tádžbachš s jemným hlasem a úžasným smyslem pro humor je íránskou vládou vykreslován jako vyhladovělý vlk chystající se zhltnout režim.

Leise, sanftmütig, bedächtig und ausgestattet mit einem wunderbaren Sinn für Humor, wird Tajbakhsh von der iranischen Regierung als blutgieriger Wolf dargestellt, der bereit sei, das Regime zu verschlingen.

Suchen Sie vielleicht...?