vybavovat Tschechisch
Synonyme vybavovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vybavovat?
Konjugation vybavovat Konjugation
Wie konjugiert man vybavovat in Tschechisch?
vybavovat · Verb
Präsens já vybavuji
Singular
1. Person já vybavuji já vybavuju
2. Person ty vybavuješ
3. Person on/ona/ono vybavuje
Plural
1. Person my vybavujeme
2. Person vy vybavujete
3. Person oni/ony/ona vybavují oni/ony/ona vybavujou
Sie-Anrede
2. Person vy vybavujete
Futur já budu vybavovat
Singular
1. Person já budu vybavovat
2. Person ty budeš vybavovat
3. Person on/ona/ono bude vybavovat
Plural
1. Person my budeme vybavovat
2. Person vy budete vybavovat
3. Person oni/ony/ona budou vybavovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete vybavovat
Vergangenheit já jsem vybavoval
Maskulinum, belebt já jsem vybavoval
Singular
1. Person já jsem vybavoval · vybavoval jsem
2. Person ty jsi vybavoval · vybavoval jsi tys vybavoval · vybavovals
3. Person on vybavoval
Plural
1. Person my jsme vybavovali · vybavovali jsme
2. Person vy jste vybavovali · vybavovali jste
3. Person oni vybavovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste vybavoval · vybavoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vybavoval
Singular
1. Person já jsem vybavoval · vybavoval jsem
2. Person ty jsi vybavoval · vybavoval jsi tys vybavoval · vybavovals
3. Person on vybavoval
Plural
1. Person my jsme vybavovaly · vybavovaly jsme
2. Person vy jste vybavovaly · vybavovaly jste
3. Person ony vybavovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vybavoval · vybavoval jste
Femininum já jsem vybavovala
Singular
1. Person já jsem vybavovala · vybavovala jsem
2. Person ty jsi vybavovala · vybavovala jsi tys vybavovala · vybavovalas
3. Person ona vybavovala
Plural
1. Person my jsme vybavovaly · vybavovaly jsme
2. Person vy jste vybavovaly · vybavovaly jste
3. Person ony vybavovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vybavovala · vybavovala jste
Neutrum já jsem vybavovalo
Singular
1. Person já jsem vybavovalo · vybavovalo jsem
2. Person ty jsi vybavovalo · vybavovalo jsi tys vybavovalo · vybavovalos
3. Person ono vybavovalo
Plural
1. Person my jsme vybavovala · vybavovala jsme
2. Person vy jste vybavovala · vybavovala jste
3. Person ona vybavovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste vybavovalo · vybavovalo jste
Konjuktiv já bych vybavoval
Maskulinum, belebt já bych vybavoval
Singular
1. Person já bych vybavoval · vybavoval bych
2. Person ty bys vybavoval · vybavoval bys
3. Person on by vybavoval · vybavoval by
Plural
1. Person my bychom vybavovali · vybavovali bychom
2. Person vy byste vybavovali · vybavovali byste
3. Person oni by vybavovali · vybavovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vybavoval · vybavoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych vybavoval
Singular
1. Person já bych vybavoval · vybavoval bych
2. Person ty bys vybavoval · vybavoval bys
3. Person on by vybavoval · vybavoval by
Plural
1. Person my bychom vybavovaly · vybavovaly bychom
2. Person vy byste vybavovaly · vybavovaly byste
3. Person ony by vybavovaly · vybavovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vybavoval · vybavoval byste
Femininum já bych vybavovala
Singular
1. Person já bych vybavovala · vybavovala bych
2. Person ty bys vybavovala · vybavovala bys
3. Person ona by vybavovala · vybavovala by
Plural
1. Person my bychom vybavovaly · vybavovaly bychom
2. Person vy byste vybavovaly · vybavovaly byste
3. Person ony by vybavovaly · vybavovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vybavovala · vybavovala byste
Neutrum já bych vybavovalo
Singular
1. Person já bych vybavovalo · vybavovalo bych
2. Person ty bys vybavovalo · vybavovalo bys
3. Person ono by vybavovalo · vybavovalo by
Plural
1. Person my bychom vybavovala · vybavovala bychom
2. Person vy byste vybavovala · vybavovala byste
3. Person ona by vybavovala · vybavovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vybavovalo · vybavovalo byste
Imperativ vybavuj!
ty vybavuj!
my vybavujme!
vy vybavujte!
Sätze vybavovat Beispielsätze
Wie benutze ich vybavovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Začalo se ti všechno vybavovat.
Du hast angefangen, dich zu erinnern.
Co vybavovat?
An was erinnern?
Nemám zrovna chuť se vybavovat.
Ich bin nicht zum Reden aufgelegt.
Neprodávám a nemám čas se s vámi vybavovat.
Nein, Mademoiselle. Ich habe es sehr eilig.
Starosto. - Nemůžu se s vámi vybavovat.
Ach, Bürgermeister.
Není dobré se takto vybavovat S mladými dámami.
Über so was redet man nicht mit so jungen Damen, wie euch.
Nemůžu tady celou noc stát a vybavovat se.
Kann nicht die ganze Nacht hier rumstehen und quatschen. Muss früh zu Bett. Gute Nacht!
Nechci se s tebou vybavovat.
Ich hab keine Lust, mit dir zu reden.
OK, na celej rok. Znamená placení renty i to, že se s váma musím vybavovat?
Muss ich mich mit euch abgeben, wenn ich hier Miete zahle?
Jestli se tu budeme jen tak vybavovat, nebude už o čem mluvit.
Wenn wir weiter hier bleiben, ist bald alles vorbei.
Takže zpětně si ho oběť může vybavovat jako neviditelného.
Man glaubt, er ist unsichtbar.
Raději by měli vybavovat jiné nesplacené účty.
Die verprügle ich.
Prosimtě Camille, nemám náladu se s tebou vybavovat.
Hör zu Camille, mir ist nicht danach mit dir zu reden.
A začalo se mi to vybavovat.
Und die Erinnerungen kamen zurück.