Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyčinit Tschechisch

Übersetzungen vyčinit Übersetzung

Wie übersetze ich vyčinit aus Tschechisch?

vyčinit Tschechisch » Deutsch

gerben walken

Synonyme vyčinit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyčinit?

vyčinit Tschechisch » Tschechisch

činit vydělávat vydělat trochu vyhubovat

Konjugation vyčinit Konjugation

Wie konjugiert man vyčinit in Tschechisch?

vyčinit · Verb

Futur já vyčiním

Singular

1. Person já vyčiním

2. Person ty vyčiníš

3. Person on/ona/ono vyčiní

Plural

1. Person my vyčiníme

2. Person vy vyčiníte

3. Person oni/ony/ona vyčiní

Sie-Anrede

2. Person vy vyčiníte

Vergangenheit já jsem vyčinil

Maskulinum, belebt já jsem vyčinil

Singular

1. Person já jsem vyčinil · vyčinil jsem

2. Person ty jsi vyčinil · vyčinil jsi tys vyčinil · vyčinils

3. Person on vyčinil

Plural

1. Person my jsme vyčinili · vyčinili jsme

2. Person vy jste vyčinili · vyčinili jste

3. Person oni vyčinili

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyčinil · vyčinil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyčinil

Singular

1. Person já jsem vyčinil · vyčinil jsem

2. Person ty jsi vyčinil · vyčinil jsi tys vyčinil · vyčinils

3. Person on vyčinil

Plural

1. Person my jsme vyčinily · vyčinily jsme

2. Person vy jste vyčinily · vyčinily jste

3. Person ony vyčinily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyčinil · vyčinil jste

Femininum já jsem vyčinila

Singular

1. Person já jsem vyčinila · vyčinila jsem

2. Person ty jsi vyčinila · vyčinila jsi tys vyčinila · vyčinilas

3. Person ona vyčinila

Plural

1. Person my jsme vyčinily · vyčinily jsme

2. Person vy jste vyčinily · vyčinily jste

3. Person ony vyčinily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyčinila · vyčinila jste

Neutrum já jsem vyčinilo

Singular

1. Person já jsem vyčinilo · vyčinilo jsem

2. Person ty jsi vyčinilo · vyčinilo jsi tys vyčinilo · vyčinilos

3. Person ono vyčinilo

Plural

1. Person my jsme vyčinila · vyčinila jsme

2. Person vy jste vyčinila · vyčinila jste

3. Person ona vyčinila

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyčinilo · vyčinilo jste

Konjuktiv já bych vyčinil

Maskulinum, belebt já bych vyčinil

Singular

1. Person já bych vyčinil · vyčinil bych

2. Person ty bys vyčinil · vyčinil bys

3. Person on by vyčinil · vyčinil by

Plural

1. Person my bychom vyčinili · vyčinili bychom

2. Person vy byste vyčinili · vyčinili byste

3. Person oni by vyčinili · vyčinili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyčinil · vyčinil byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyčinil

Singular

1. Person já bych vyčinil · vyčinil bych

2. Person ty bys vyčinil · vyčinil bys

3. Person on by vyčinil · vyčinil by

Plural

1. Person my bychom vyčinily · vyčinily bychom

2. Person vy byste vyčinily · vyčinily byste

3. Person ony by vyčinily · vyčinily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyčinil · vyčinil byste

Femininum já bych vyčinila

Singular

1. Person já bych vyčinila · vyčinila bych

2. Person ty bys vyčinila · vyčinila bys

3. Person ona by vyčinila · vyčinila by

Plural

1. Person my bychom vyčinily · vyčinily bychom

2. Person vy byste vyčinily · vyčinily byste

3. Person ony by vyčinily · vyčinily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyčinila · vyčinila byste

Neutrum já bych vyčinilo

Singular

1. Person já bych vyčinilo · vyčinilo bych

2. Person ty bys vyčinilo · vyčinilo bys

3. Person ono by vyčinilo · vyčinilo by

Plural

1. Person my bychom vyčinila · vyčinila bychom

2. Person vy byste vyčinila · vyčinila byste

3. Person ona by vyčinila · vyčinila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyčinilo · vyčinilo byste

Imperativ vyčiň!

ty vyčiň!

my vyčiňme!

vy vyčiňte!

Sätze vyčinit Beispielsätze

Wie benutze ich vyčinit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To říkáte, jen abyste mi mohl vyčinit, že se neučím básně.

Das soll mich nur an das Gedicht erinnern, das ich noch nicht kann.

Rovněž Montpensier by zasloužil vyčinit, že připravil Dvůr o tak krásnou ozdobu.

Wie auch immer, Montpensier ist schuldig, er beraubte den Hof seines schönsten Schmuckstücks.

Já myslela, že mi zase jdete vyčinit kvůli nemocnici.

Ich dachte, ich bekäme wieder eine Gardinenpredigt wegen des Hospitals.

Nepřišel jsem ti vyčinit.

Ich soll dich nicht verprügeln.

Nachrichten und Publizistik

Může jim vyčinit - což je přístup, jemuž se František doposud snažil vyhýbat -, ale nemůže je přesvědčit.

Er kann schimpfen - was Franziskus bisher vermieden hat - aber er kann nicht überzeugen.

Mé přítelkyni se podařilo třem násilníkům neodbytně slovně vyčinit, až ji i jejího syna nechali na pokoji; to už se vrhli na manželský pár, který náhodou procházel kolem.

Meiner Freundin gelang es schließlich, so lange auf die drei einzureden, bis sie von ihr und ihrem Sohn abließen, nur um dann auf ein zufällig vorbeikommendes Ehepaar loszugehen.

Suchen Sie vielleicht...?