vorrückende Deutsch

Sätze vorrückende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorrückende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Auf der anderen Seite der Erde wollte eine vorrückende Armee in den Bukuvu vorstoßen.

Na druhé straně světa se blížila armáda, aby přepadla Bukuvu!

Nachrichten und Publizistik

Viele Muslime, die seit Jahren für die Modernisierung ihrer Länder kämpfen, haben es bisher nicht geschafft, eine klare Antwort auf die vorrückende Welle des radikalen Islams zu finden.

Četní muslimové, již se léta zasazují o modernizaci svých zemí, dosud nedokázali najít zřetelnou odpověď na vzedmutou vlnu radikálního islámu.

Im Jahr 1973, nach der Überquerung des Suezkanals, hatten ägyptische Infanteristen zu Tausenden unbeirrbar ihre Stellung gegen vorrückende israelische Panzer behauptetet.

Když ovšem egyptská pěchota překročila v roce 1973 Suezský průplav, bránily tisícovky vojáků bez mrknutí oka dobyté území proti postupujícím bitevním tankům Izraele.

Suchen Sie vielleicht...?