vorbestrafte Deutsch
Sätze vorbestrafte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorbestrafte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Unterdessen hat die Staatsanwaltschaft Francesco Bettarini auf Kaution freigelassen. Das ist der Vorbestrafte, der im Anschluss an den Raubüberfall festgenommen wurde weil er eine Pistole bei sich trug.
Mezitím státní zástupce pustil na kauci Francesca Bettariniho jenž byl zatčen policií v souvislosti s případem za držení zbraně.
Drei bewaffnete, vorbestrafte Räuber.
Tři ozbrojení zloději se záznamem v rejstříku.
Hier sind vorbestrafte Missbrauchstäter und Pädophile, die in der Gegend wohnen.
Podívám se na pedofily v oblasti.
Das denke ich nicht. Angeblich dürfen Vorbestrafte nicht wählen.
Myslím, že jsem četla, že nemůžeš volit, když se dopustíš zločinu.
Vorbestrafte Prostituierte und Alkoholikerin.
Odsouzena prostitutka a registrovaná alkoholička.
Sogar ein langes. Ich dachte, Vorbestrafte dürfen nicht in die Army eintreten.
Myslela sem, že se se záznamem do armády nemůže.
Als Vorbestrafte bin ich für die meisten Dinge ungeeignet.
Jako zločinec jsem nevhodný kandidát pro většinu věcí.
Vorbestrafte.
Předem odsouzení.
Vorbestrafte Diebe.
Společně se Sammym Weldeenem byli oba usvědčení zloději.
Vorbestrafte finden schwer Arbeit.
Jasný? Je těžký sehnat práci, když máš záznam.
Man muss vorbestrafte Leute von wichtigen Posten fernhalten.
Neměj ve vedení kluky se záznamem.
Vorbestrafte werden ja auch so gern eingestellt.
Lidi se přetrhnou, aby zaměstnali bývalý vězně.