vložený graf Tschechisch
Übersetzungen vložený graf Übersetzung
Wie übersetze ich vložený graf aus Tschechisch?
vložený graf Tschechisch » Deutsch
Grammatik vložený graf Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat vložený graf in Tschechisch?
vložený + graf · Adjektiv + Substantiv
Singular vložený graf Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? vložený graf Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez vloženého grafu
Dativ komu? čemu? k vloženému grafu
Akkusativ koho? co? pro vložený graf
Vokativ vložený grafe!
Lokativ o kom? o čem? o vloženém grafu
Instrumental kým? čím? s vloženým grafem
Plural vložené grafy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? vložené grafy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez vložených grafů
Dativ komu? čemu? k vloženým grafům
Akkusativ koho? co? pro vložené grafy
Vokativ vložené grafy!
Lokativ o kom? o čem? o vložených grafech
Instrumental kým? čím? s vloženými grafy
Sätze vložený graf Beispielsätze
Wie benutze ich vložený graf in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Každý dolar vložený do výzkumu klimatických změn je však dolarem nevloženým například do výzkumu snižování ztrát při katastrofách.
Und jeder Dollar, der für Klimaforschung ausgegeben wird, ist Geld, das nicht zur Verfügung steht, um zu untersuchen, wie sich im Katastrophenfall Verluste verringern lassen.
Vskutku, experti Kodaňského konsenzu zjistili, že za každý dolar vložený do bitvy proti změně klimatu v kjótském stylu bychom v mnoha jiných oblastech mohli být až 120krát prospěšnější.
Tatsächlich stellten die Experten des Kopenhagen-Konsenses fest, dass wir für jeden Dollar, den wir in die Bekämpfung des Klimawandels im Stile von Kyoto investieren, in zahlreichen anderen Bereichen bis zu 120-mal mehr ausrichten könnten.
Sätze vložený graf ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vložený graf nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die von Graf Dracula.
Hraběte Drákuly.
Graf Dracula?
Hraběte Drákuly?
Ich bin Graf Dracula.
Já jsem hrabě Drákula.
Graf Dracula.
Hrabě Drákulo.
Graf Dracula hat Carfax Abbey erworben.
Hrabě Drákula se stěhuje do opatství Carfax.
Nun, Gräfin, jetzt lasse ich Sie allein mit Ihrem Graf und seiner verfallenen Abbey.
Nuže, hraběnko, přenechám vás teď vašemu hraběti a jeho zchátralému opatství.
Graf Dracula.
Hrabě Drákula.
Graf Dracula, Professor Van Helsing.
Hrabě Drákula, profesor Van Helsing.
Graf Dracula wird dich sicher entschuldigen.
Má drahá, hrabě Drákula tě jistě omluví.
Er wird mich wieder beschützen wollen - vor der Nacht, vor Graf Dracula oder was auch immer.
Zase mne bude chtít ochraňovat - před nocí, nebo hrabětem Drákulou, nebo bůhvíčím.
Sehr liebenswürdig, Graf Dracula.
Jste velice laskavý, hrabě Drákulo.
Es ist mir ein großes Vergnügen Sie kennen zu lernen, Herr Graf.
Je mi velkým potěšením, pane hrabě.
Herr Graf, gestatten Sie mir Ihnen meine Tochter Eva vorzustellen.
Hrabě, dovolte mi, abych vás představil mé dceři Evě.
Graf Dracula hat gerade Carfax Abbey angemietet.
Hrabě Drákula si právě pronajal opatství Carfax.