vikář Tschechisch
Übersetzungen vikář Übersetzung
Wie übersetze ich vikář aus Tschechisch?
Synonyme vikář Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vikář?
Deklination vikář Deklination
Wie dekliniert man vikář in Tschechisch?
vikář · Substantiv
Singular vikář Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? vikář Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez vikáře
Dativ komu? čemu? k vikáři k vikářovi
Akkusativ koho? co? pro vikáře
Vokativ vikáři!
Lokativ o kom? o čem? o vikáři o vikářovi
Instrumental kým? čím? s vikářem
Plural vikáři Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? vikáři Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez vikářů
Dativ komu? čemu? k vikářům
Akkusativ koho? co? pro vikáře
Vokativ vikáři!
Lokativ o kom? o čem? o vikářích
Instrumental kým? čím? s vikáři
Sätze vikář Beispielsätze
Wie benutze ich vikář in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Na faře, místě známém jako Solberg, pojídal vikář Arne večeři, obklopen svou čeledí.
Im Pfarrhaus zu Solberga saß der Pfarrer, - - Herr Arne, mit seiner Familie und dem Gesinde beim Mahl.
Vikář byl starý muž. Vyzařovala z něj důstojnost a ráznost. Sir Arne.
Der Pfarrer war alt und weißhaarig, doch immer noch ein kräftiger und rüstiger Mann.
Na druhém konci stolu byla Berghild, neteř pana Arna, a její nevlastní sestra, osiřelá Elsalill, kterou si vikář vzal do domu. Elsalill.... Mary Johnson Berghild.
Am Ende des Tisches saßen Herrn Arnes Enkelin, Berghild, und Elsalill, ihre Pflegeschwester, ein Waisenkind, das man im Pfarrhaus aufgezogen hatte.
Vy jste vikář. Já jsem pro vás otec.
Also, im jetzigen Stadium liefert uns.
Vikář jí dal rozhřešení.
Der Vikar gab ihr die Absolution.
Třeba vikář.
Der Vikar vielleicht.
Ahoj, já jsem váš nový vikář.
Hallo.
Ahoj, jsem váš nový vikář.
Hallo, ich bin Ihr neuer Vikar.
Vikář, nabruslit!
Und holen Sie den Rollschuh fahrenden Vikar herein.
Vikář!
Der Vikar.
Jako já včera. A pak mě napadl vikář.
Aber dann fiel mir der Vikar ein.
Co by vikář se vám pan Elton do svatby nepožene. Tedy ne s prostou dívku.
Als Vikar trifft er keine unüberlegte Wahl für ein Mädchen unbekannter Herkunft.
Jestli necháte její tělo, pak vesnický vikář může zvolit jinou posedlou duši.
Verlasst sie, und der Dorfkanon wählt eine andere besessene Seele.
Vikář se brzy vrátí z jeho poustevny.
Der Kanon kommt bald aus der Einsiedelei zurück.