verziert Deutsch
Übersetzungen verziert ins Tschechische
Wie sagt man verziert auf Tschechisch?
Sätze verziert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verziert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ja, und so verziert, wie du nur willst.
Ano a může být tak vyzdobený, jak si budeš přát.
Verziert mit Schleifchen.
Ozdobené mašličkou.
Es ist viel zu verziert.
Je příliš vyumělkované.
Was für ein Grabmal. Verziert mit Marmor und Gold, und mit gigantischen Fresken, die Trimalciones Leben erzählen.
Všechno bude pokryto mramorem. s víc než 120 stop vysokým štítem.
Ein Sattel aus allerfeinstem Leder. Verziert mit purem Gold.
Sedlo z nejjemnější kůže, zdobené zlatem.
Du kauftest den Sattel. Aus feinstem Leder, mit Gold und Edelsteinen verziert.
Nekoupil sis ode mne sedlo zdobené drahokamy?
Der Briefkopf ist mit dem Symbol der Rame Tep verziert, zwei goldenen Schlangen.
Všimněte si, že hlavička je vyzdobena symbolem Rame Tep, dvěma zlatými hady.
Verziert?
Je z oceli?
Die Reling war fein lackiert und es hatte goldene Säulen, verziert mit Ornamenten. Erbaut für den Himmel und die Hölle. Voller Freude gingen sie an Bord, träumend von ihrer Reise in den Himmel.
Se zvonivými hlasy a veselými způsoby se obyčejní jezevci, sníce o své cestě do Ráje nalodili jako před každou jinou cestou.
Ich bin also nur ein blöder Amerikaner, der gerade deine leere Decke verziert?
Tak já jsem jen hloupý Američan, který ti zrovna zdobí rámeček?
Tja, ich habe Brot aufgeschnitten, es mit Rahmkäse und Ketchup verziert.
Lorelai se necítíla dobře, předpokládám, že zůstala doma. Je tu hrozné horko.
Nummer 121, eine Louis-XV.-Standuhr mit Goldbronze verziert.
Položka 121, nástěnné hodiny Ormolu z doby Ludvíka XV.
Ein Griff aus Gold und Elfenbein, verziert mit Rubinen.
Jílec ze zlata a slonoviny, opatřený rubíny.
Auf dem Foto sah es besser aus. Du hast sie ja verziert.
No, viděl jsem obrázek v kníce.
Nachrichten und Publizistik
Der Hintergrund ist dunkelrot, und Putins Brust wird durch Hammer und Sichel sowie einen Totenkopf verziert.
Pozadí je sytě červené a Putin má na prsou srp, kladivo a lebku.
Suchen Sie vielleicht...?
verzieren |
verzierte |
verzierend |
Verzierung |
Verzierungen |
verzieh |
verziehen |
verziehende |
verzinkend |
Verzicht |
verzinst |
verzinnt