verschätzte Deutsch
Sätze verschätzte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verschätzte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Pilot verschätzte sich bei der Landung und verlor die Kontrolle.
Pilot neodhadl vzdálenosti a ztratil kontrolu.
Sobald ich ihn gehabt hätte, keine Fälschung mehr, wäre ich raus gewesen, aber ich verschätzte mich.
Jakmile bych ho měl, už by nebyly žádné minusy, ale podcenil jsem to.
Nachrichten und Publizistik
Allein im Irak verschätzte sich die US-Regierung bei der Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen, versäumte es, einen angemessenen Plan für die Besatzung aufzustellen und erwies sich anschließend als unfähig, schnell auf Fehlentwicklungen zu reagieren.
Pouze v Iráku administrativa špatně odhadla hrozbu zbraní hromadného ničení, nedokázala adekvátně naplánovat okupaci, a když se jí situace začala vymykat z rukou, projevila také neschopnost se rychle přizpůsobit.