vermählt Deutsch

Übersetzungen vermählt ins Tschechische

Wie sagt man vermählt auf Tschechisch?

ženatý vdaná manželský

Wie übersetze ich vermählt nach Tschechisch?

Niemand soll sie sehen, bevor ihr Vater sie nicht vermählt hat.

Žádný člověk jí nesmí uvidět, dokud ji otec neprovdá!

Bronwyn und Ivor wurden vom neuen Prediger vermählt, Mr. Gruffydd, der von der Universität Cardiff kam.

Bronwyn a Ivora měl oddávat nový pastor, pan Gruffydd, který přišel z univerzity v Cardiffu.

Meinem Ohm vermählt, dem Bruder meines Vaters, doch ihm ähnlich, wie ich dem Herkules.

Provdala se za strýce, za bratra mého otce, kterému nemůže se rovnat.

In einem Mond war sie vermählt.

Za pouhý měsíc se provdala.

Frisch vermählt, was?

Čerstvě oddaní, že jo?

Sie sind schon zwei Monate vermählt, aber immer noch frisch verliebt.

Jsou svoji dva měsíce a stále jako hrdličky.

Unser Commander hat uns auf der Reise hierher vermählt.

Žena a já jsme byli oddáni kapitánem na cestě sem.

Nach Eurer Rückkehr werdet Ihr vermählt werden.

Váš sňatek se uskuteční po tvém návratu.

Sondern ein entfernter Verwandter, der später die Unterson heiratete, als er noch mit Ihrer Mutter vermählt war.

Ale pouze tvůj otčím. Byl to Anderson kdo si později, bez prospěchu vzal jeho rozvedenou ženu, tvoji skutečnou matku.

Richard wird vermählt.

Richard se bude ženit.

Vermählt?

Ženit?

Jetzt? - Er wird jetzt vermählt?

On se bude ženit teď?

Wir werden vermählt.

To dělám. My dva se vezmeme.

Frisch vermählt, wie?

Novomanželé, co?