verkrümeln Deutsch

Sätze verkrümeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verkrümeln nach Tschechisch?

Ohne Tabak zu verkrümeln?

Bez vysypání tabáku? - Ano.

Du könntest jetzt also tun was du immer tust, wenn jemand dich um was bittet -- mir sagen ich soll mich verkrümeln.

Opravdu? Mohl bys dělat co vždycky, když po tobě někdo něco chce, říct mi, abych vysmahnul.

Ich sage, wir verkrümeln uns heimlich, still und leise.

No, myslím, že bychom měli šlapat. Vyklouznout zadem.

Sie werden sich verkrümeln!

Rozprchnou se!

Sich zu verkrümeln, hilft dir jetzt auch nicht weiter.

Tak jak?

Ich sehe. ein Stück, das sich verkrümeln will.

Jeden kousek chtěl pryč.

Also, wenn du zum Beispiel auf einer Cocktail-Party bist, - oder so, kannst du dich einfach verkrümeln.

Když budeš na nějakém večírku nebo tak něco, můžeš se vytratit.