verjüngen Deutsch

Übersetzungen verjüngen ins Tschechische

Wie sagt man verjüngen auf Tschechisch?

omladit zúžit zužovat

Wie übersetze ich verjüngen nach Tschechisch?

Denken Sie nur! Mit ein paar Tropfen dieser Lösung, könnte ich Sie um 30 Jahre verjüngen!

Myslete na to, jak jen pár kapek, a vy můžete dělat v 30. let mladší.

Ich werde das Entchen verjüngen.

Omladit tuto sazbu.

Man sagt, dass Früchte die Haut verjüngen.

Slyšela jsem, že ovoce je zdravé.

Vielleicht will er nur sein Personal verjüngen.

Treba chce jen omladit personál.

Die Mädels werden Ihr Gesicht um 20 Jahre verjüngen.

Děvčata vás omladí o 20 let.

Ohne einen Sarkophag natürlich, der ihn verjüngen würde.

Nemá tady sarkofág, aby ho omlazoval.

Ich werde mich nur entspannen und verjüngen lassen.

Teď chci jenom relaxovat a být zase mladá. - Gaby?

Jetzt kommt der schwere Teil, ein Lifting würde dich um 6 Jahre verjüngen.

Lifting tváře by tě omládl tak o 6 let.

So viel Aufwand, nur um das Gesicht um 15 Minuten zu verjüngen?

Všechna ta práce, kvůli čemu? Ubrat 15 minut z její tváře?

Dein Versuch, mit mich zu verjüngen,. indem du mich aus der Menge der männ- lichen Erwachsenen ausschließt, ist einfach.

Tvůj pokus mě urazit vyčleněním ze skupiny dospělých mužů.

Im Rußland der 30er Jahren versuchten die Bolschewiki, ihre Parteimitglieder zu verjüngen, indem sie ihnen Blut von jungen Menschen injezierten.

V Rusku se v 30. letech bolševici pokoušeli. omladit členů své strany, přičemž jim podávali krev mladých lidí.

Weißt schon, als wenn der Akt selbst sie verjüngen würde.

Jako kdyby ji jen ten samotnej akt omlazoval.

Es sollte Zellen verjüngen und heilen, so wie es das bei Skye und Coulson schon getan hat.

Mělo by to regenerovat a uzdravovat buňky, stejně jako u Skye a Coulsona.

Liegt es da nicht nahe, dass deine perfekte Kreatur mich nicht nur erhalten, sondern verjüngen würde?

Nebylo by rozumné, kdyby tvůj dokonalý úspěch mě nemohl jenom udržovat, ale i omladit?