vejpůl Tschechisch
Sätze vejpůl Beispielsätze
Wie benutze ich vejpůl in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jestli zjistím, že sáhnul na moji síť, omotám ho dvakrát kolem vratidla a přetrhnu ho vejpůl.
Wenn ich herausfinde, dass er seine Jona-Hände im Spiel hatte, wickle ich ihn 2 Mal um das Spill und brech ihm den Hals.
Přetrhnu tě vejpůl, jasný?
Ich nehm dich auseinander.
Rozťal Filipův šíp vejpůl!
Er hat Phillips Pfeil gespalten!
Je přetrženej vejpůl.
Man schlug sich um sie, deswegen ist sie zerrissen.
Nůž pod postelí prej přeřízne bolest vejpůl.
Wenn man ein Messer unters Bett legt, schneidet es den Schmerz entzwei.
Upínací lana jsou vejpůl.
Die Gaffelklauen sind gebrochen.
Můžeš ji rozseknout vejpůl a hlava se prý drží až do západu slunce.
Du kannst sie durchschneiden und der Kopf bleibt trotzdem hängen.
Rozdělila jsi nás vejpůl.
Du hast uns in der Mitte auseinandergerissen.
Zůstane-li Marion na ocet, tak tě přerazím vejpůl.
Wenn Marion eine alte Jungfer wird, brech ich dir das Rückgrat!
Rozsekneš ji vejpůl!
Die haust du entzwei!
Táta vás přerazí vejpůl!
Wenn mein Vater Sie sähe, brächte er Sie um.
Kdybys nebyla holka, tak tě přerazím vejpůl.
Wenn du kein Mädchen wärst. würde ich dich wie ein Hühnchen aufschlitzen.
Přelomím si záda vejpůl.
Mein Rückenwirbel ist wohl ausgerenkt. - Komm runter, du machst dich kaputt.
Přetrhli by ho nejraděj vejpůl.
Es schien, als könne er das nicht mehr aushalten.