ADJEKTIV
večerní
KOMPARATIV
večernější
SUPERLATIV
nejvečernější
večerní Tschechisch
Bedeutung večerní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch večerní?
večerní
Übersetzungen večerní Übersetzung
Wie übersetze ich večerní aus Tschechisch?
Synonyme večerní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu večerní?
večerní Tschechisch » Tschechisch
Deklination večerní Deklination
Wie dekliniert man večerní in Tschechisch?
večerní · Adjektiv
Singular večerní
Maskulinum, belebt večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerního
Dativ komu? čemu? k večernímu
Akkusativ koho? co? pro večerního
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerním
Instrumental kým? čím? s večerním
Maskulinum, unbelebt večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerního
Dativ komu? čemu? k večernímu
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerním
Instrumental kým? čím? s večerním
Femininum večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerní
Dativ komu? čemu? k večerní
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerní
Instrumental kým? čím? s večerní
Neutrum večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerního
Dativ komu? čemu? k večernímu
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerním
Instrumental kým? čím? s večerním
Plural večerní
Maskulinum, belebt večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerních
Dativ komu? čemu? k večerním
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerních
Instrumental kým? čím? s večerními
Maskulinum, unbelebt večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerních
Dativ komu? čemu? k večerním
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerních
Instrumental kým? čím? s večerními
Femininum večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerních
Dativ komu? čemu? k večerním
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerních
Instrumental kým? čím? s večerníma s večerními
Neutrum večerní
Nominativ kdo? co? večerní
Genitiv koho? čeho? bez večerních
Dativ komu? čemu? k večerním
Akkusativ koho? co? pro večerní
Vokativ večerní!
Lokativ o kom? o čem? o večerních
Instrumental kým? čím? s večerníma s večerními
Sätze večerní Beispielsätze
Wie benutze ich večerní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ano. - Máš nějaké hezké večerní šaty?
Hast du ein schönes Ballkleid?
Máš nějaké hezké večerní šaty?
Hast du ein schönes Ballkleid?
Musím se vrátit do Londýna, než začne večerní provoz.
Ich muss nach London zurück, bevor der Abendverkehr einsetzt.
Večerní frak, pane?
Ein Frack heute Abend, Sir?
Máš nějaké sváteční hadry, večerní šaty?
Hast du irgendwas zum Anziehen? Ein Abendkleid?
Žádně formality, obleky a večerní róby ani tištěné pozvánky.
Keine Formalitäten, weißen Fliegen und gravierte Einladungen.
Příště vám přivezu hedvábí na večerní róbu.
Ich bringe von der nächsten Reise passende grüne Seide für ein Kleid mit.
Pane Jacksone, až půjdete večer do třídy na vaši první večerní hodinu, pamatujte, že nejste první učitel který tam stál a bál se.
Mr. Jackson, wenn Sie heute in Ihre klasse gehen, um zum 1. mal dort zu unterrichten, denken Sie daran, dass Sie nicht der 1. Lehrer sind, der Angst hatte.
Večerní oblek se k vám velmi hodí, pane Chippingu.
Die Abendgarderobe steht Ihnen gut, Mr. Chipping.
Ráno, kdy na sobě máte večerní šaty, nebývá veselé.
Ich weiß genau, wie Sie sich fühlen.
Večerní róbu.
Ein Abendkleid.
Večerní róbu?
Ein Abendkleid?
Večerní střevíce jsou támhle.
Die Abendschuhe sind da drüben. - Oh. Ja.
Večerní převlečník byl krátký, odhalil deset centimetrů fraku.
Sie war von der Stange. Zum Abendanzug trug man einen Überzieher, der so kurz war, dass die Rockschöße 5 Zoll darunter hervorschauten.
Nachrichten und Publizistik
Pozdně večerní schůzka většiny opozičních stran v Láhauru 16. ledna odmítla Kadrího požadavky a vyzvala vládu, ať setrvá v kurzu směřujícímu k všeobecným volbám.
Bei einer spätabendlichen Zusammenkunft der meisten Oppositionsparteien in Lahore am 16. Januar wurden Qadris Forderungen verworfen und die Regierung aufgefordert, bis zu den Parlamentswahlen im Amt zu bleiben.
Burzy tak už například začaly prodlužovat ranní i večerní provozní dobu, zvyšovat likviditu a vycházet vstříc investorům, emitentům i makléřům.
Zum Beispiel haben Börsen schon damit begonnen, ihre Handelszeiten bis in den Abend oder frühen Morgen hinein oder in beide Richtungen zu verlängern.