výron Tschechisch
Übersetzungen výron Übersetzung
Wie übersetze ich výron aus Tschechisch?
Synonyme výron Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu výron?
Deklination výron Deklination
Wie dekliniert man výron in Tschechisch?
výron · Substantiv
Singular výron Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? výron Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez výronu
Dativ komu? čemu? k výronu
Akkusativ koho? co? pro výron
Vokativ výrone!
Lokativ o kom? o čem? o výronu
Instrumental kým? čím? s výronem
Plural výrony Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? výrony Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez výronů
Dativ komu? čemu? k výronům
Akkusativ koho? co? pro výrony
Vokativ výrony!
Lokativ o kom? o čem? o výronech
Instrumental kým? čím? s výrony
Sätze výron Beispielsätze
Wie benutze ich výron in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ne, asi jen výron.
Nein, nur verstaucht oder so.
Plachta zastavila její pád. Výron v zápěstí a pár škrábanců.
Zum Glück fiel sie auf die Markise, nur eine Verstauchung und Kratzer.
Není zlomená, je to jenom výron.
Nicht gebrochen, nur verrenkt.
Naštěstí je to jen výron.
Erstaunlich, dass Sie sich nichts gebrochen haben.
Říkal, že to je výron a taky že jo.
Er hat gesagt, dass ich mir nur was verstaucht hab.
Asi jsem si udělala výron.
Mein Finger ist verstaucht.
Ne, je to jen výron.
Nein, nur verstaucht.
Tak jednou jsem měl takový nechtěný výron semene.
Da hatte ich einmal einen feuchten Traum.
Je to výron.
Eine Verstauchung.
Přežil jsen jen díky tomu, že výron zbytků jejího kouřícího těla kolem mne utvořil ochranný obal.
Ich habe nur überlebt, weil ihr qualmender Kadaver um mich eine Schutzhülle aus menschlichen Überresten bildete.
Neudělal se ti někde výron?
Manchmal merkt man nichts. Spürst du was? - Nein.
Asi je to natržená šlacha nebo výron. Zlomené to není.
Ein Bänderriss vielleicht, aber nicht gebrochen.
No, Meckstroth má výron v kotníku, ale do soboty by se to mělo zlepšit.
Meckstroths Knöchel ist nur verstaucht, Samstag ist er wieder fit.
Je to koronární výron hmoty. O takové velikosti, že jsou proti ní výrony našeho Slunce směšné.
Es war ein koronarer Massenausbruch. der alle Eruptionen unserer Sonne in den Schatten stellt.