váček Tschechisch
Übersetzungen váček Übersetzung
Wie übersetze ich váček aus Tschechisch?
Synonyme váček Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu váček?
váček Tschechisch » Tschechisch
Deklination váček Deklination
Wie dekliniert man váček in Tschechisch?
váček · Substantiv
Singular váček Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? váček Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez váčku
Dativ komu? čemu? k váčku
Akkusativ koho? co? pro váček
Vokativ váčku!
Lokativ o kom? o čem? o váčku
Instrumental kým? čím? s váčkem
Plural váčky Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? váčky Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez váčků
Dativ komu? čemu? k váčkům
Akkusativ koho? co? pro váčky
Vokativ váčky!
Lokativ o kom? o čem? o váčcích o váčkách
Instrumental kým? čím? s váčky
Sätze váček Beispielsätze
Wie benutze ich váček in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mám takovej malej váček.
Dazu wird es gerade reichen.
Aspoň mi hoďte mé oblečení a hlavně váček s penězi.
Dann werft meine Kleider und die Geldbörse hinunter!
Máš můj váček s tabákem?
Hast du meinen Tabaksbeutel gebracht?
Škoda, váček byl památný.
Der gute Tabaksbeutel - schade.
Na, vezmi si váček s penězi.
Nimm diese Geldbörse. - Und dann?
Na přední části hrtanu něco bylo, vypadalo to jako hrtanový váček.
Vor dem Kehlkopf hing etwas, das wie ein Kehlkopfbeutel aussah.
Je tam vlasový váček, pane. Živé buňky.
Ein Haar mit Wurzeln, das genügt.
Bude cítit zatuchlinou. Uvidíte váček s vajíčky.
Es riecht moderig, und man sieht vermutlich den Eiersack.
Co ten váček tam? To bylo vše, co mám.
Was du auf die Bühne warfst.
Co ten váček tam?
Ja, das entzückt mich.
Rome! Ta mladá dáma říkala, že u nás ztratila váček plný peněz.
Rom, diese Lady erzählt mir, dass sie einen dicken Geldbeutel verlor.
Zdá se, že je to plné organické kyseliny, skoro jako váček s jedem.
Ist wohl mit einer bioazidischen Masse gefühlt, ein Giftsäckchen.
Můj kouzelný váček.
Mein Medizinbündel.
Časem byste si měla udělat svůj vlastní váček, ale tímhle vám alespoň pomohu při výběru.
Sie werden sich Ihr eigenes Bündel zusammenstellen müssen. Aber hiermit kann ich Ihnen bei der Suche nach einem Berater helfen.