ADJEKTIV
utopický
KOMPARATIV
utopičtější
SUPERLATIV
nejutopičtější
utopický Tschechisch
Übersetzungen utopický Übersetzung
Wie übersetze ich utopický aus Tschechisch?
utopický Tschechisch » Deutsch
Synonyme utopický Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu utopický?
Deklination utopický Deklination
Wie dekliniert man utopický in Tschechisch?
utopický · Adjektiv
Singular utopický
Maskulinum, belebt utopický
Nominativ kdo? co? utopický
Genitiv koho? čeho? bez utopického
Dativ komu? čemu? k utopickému
Akkusativ koho? co? pro utopického
Vokativ utopický!
Lokativ o kom? o čem? o utopickém
Instrumental kým? čím? s utopickým
Maskulinum, unbelebt utopický
Nominativ kdo? co? utopický
Genitiv koho? čeho? bez utopického
Dativ komu? čemu? k utopickému
Akkusativ koho? co? pro utopický
Vokativ utopický!
Lokativ o kom? o čem? o utopickém
Instrumental kým? čím? s utopickým
Femininum utopická
Nominativ kdo? co? utopická
Genitiv koho? čeho? bez utopické
Dativ komu? čemu? k utopické
Akkusativ koho? co? pro utopickou
Vokativ utopická!
Lokativ o kom? o čem? o utopické
Instrumental kým? čím? s utopickou
Neutrum utopické
Nominativ kdo? co? utopické
Genitiv koho? čeho? bez utopického
Dativ komu? čemu? k utopickému
Akkusativ koho? co? pro utopické
Vokativ utopické!
Lokativ o kom? o čem? o utopickém
Instrumental kým? čím? s utopickým
Plural utopičtí
Maskulinum, belebt utopičtí
Nominativ kdo? co? utopičtí
Genitiv koho? čeho? bez utopických
Dativ komu? čemu? k utopickým
Akkusativ koho? co? pro utopické
Vokativ utopičtí!
Lokativ o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými
Maskulinum, unbelebt utopické
Nominativ kdo? co? utopické
Genitiv koho? čeho? bez utopických
Dativ komu? čemu? k utopickým
Akkusativ koho? co? pro utopické
Vokativ utopické!
Lokativ o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými
Femininum utopické
Nominativ kdo? co? utopické
Genitiv koho? čeho? bez utopických
Dativ komu? čemu? k utopickým
Akkusativ koho? co? pro utopické
Vokativ utopické!
Lokativ o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými s utopickýma
Neutrum utopická
Nominativ kdo? co? utopická
Genitiv koho? čeho? bez utopických
Dativ komu? čemu? k utopickým
Akkusativ koho? co? pro utopická
Vokativ utopická!
Lokativ o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými s utopickýma
Sätze utopický Beispielsätze
Wie benutze ich utopický in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Takže, víte něco o starostově nový utopický vesničce?
Und wisst ihr was Neues über unseres Bürgermeisters kleines. McMansion Utopia?
Je utopický?
Utopisch?
Bohužel, Judy, již více nepotřebuji tvůj utopický palác pro děvky, ale stejně ti děkuji za tvou pohostinnost.
Judy, traurigerweise brauche ich deinen utopischen Schlampenpalast nicht länger. Aber ich danke dir gleichwohl für deine Gastfreundlichkeit.
Utopický ráj, kde můžete mít vše nebo dělat vše co chcete.
Hier können Sie alles haben und tun, was Sie wollen.
Nachrichten und Publizistik
Kritikové označují jaderné odzbrojení přinejlepším za nerealistické a přinejhorším za riskantní utopický sen.
Kritiker stellen die atomare Abrüstung bestenfalls als unrealistisch und schlechtestenfalls als gefährlichen utopischen Traum dar.
Jak uzavírá nedávná zpráva Quilliamovy nadace, Daeš brnká na strunu mladistvé touhy být součástí něčeho cenného; pro nové rekruty je největším lákadlem utopický apel této organizace.
Ein aktueller Bericht der Quilliam Foundation kommt zu dem Schluss, dass Daesh den jugendlichen Wunsch aufgreift, Teil von etwas Lohnendem zu sein; es ist die utopische Anziehungskraft der Organisation, die für die neuen Rekruten am anziehendsten ist.
Tento marxistický projekt dnes většina lidí považuje - a správně - za utopický.
Das marxistische Projekt wird heute weitestgehend und auch völlig zurecht als pure Utopie betrachtet.
Ovšem tento projekt je stejně utopický, jako byl dříve marxismus, a vše navíc nasvědčuje tomu, že bude ještě kratšího trvání než Sovětský svaz.
Aber dieses Projekt ist genauso utopisch wie einst der Marxismus und wird wahrscheinlich eine noch viel kürzere Lebensdauer haben als die Sowjetunion.