unverfälscht Deutsch
Übersetzungen unverfälscht ins Tschechische
Wie sagt man unverfälscht auf Tschechisch?
Sätze unverfälscht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unverfälscht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ist Ihnen das zu unverfälscht, oder.?
Zamýšlel jste, abych byl takto čistý, nebo.?
Vollkommen, unverfälscht, vollendet, kristallen, makellos.
Perfektní, opravdový, totální, vykrystalizovaný, čistý.
Es war so neu und anders, und doch so unverfälscht.
Nová a tajemná, a přitom důvěrně známá.
Unverfälscht!
Nevídanej.
Live und unverfälscht.
Právě z téhle lampy.
Unverfälscht, rein, uralt.
Čisté. neposkvrněné. pradávné.
Es ist zwar nicht Shakespeare, aber es ist unverfälscht.
Možná to není Shakespeare, ale za to je to něco autentického.
Du warst unverfälscht.
Ty jsi byl opravdový.
Er war so echt, so unverfälscht!
Byl tak opravdový, tak nefalšovaný!
So lange es unverfälscht ist.
Pokud je autentická.
Gibbs, dieser Tatort ist unverfälscht.
Vypadá to, že váš námořník spolupracoval se špatnou posádkou.
Vielleicht bittet er Sie auch darum, es zu inspizieren, damit Sie sehen können, dass es wirklich echt ist. Ja, unverfälscht und normal.
Možná vás požádá, abyste si ho prohlédli zblízka, abyste se ujistili, že je opravdu skutečný, neupravený, obyčejný.
Ja, unverfälscht und normal.
Neupravený a normální.
Es wird immer. immer rein, unverfälscht, und Ehrfurcht gebietend sein.
Vždycky bude. čistě a nefalšovaně skvělá.