unhandlich Deutsch

Übersetzungen unhandlich ins Tschechische

Wie sagt man unhandlich auf Tschechisch?

nešikovný nevhodný neovladatelně

Wie übersetze ich unhandlich nach Tschechisch?

Mir egal, dass Sie mich verhaften wollen, aber was soll ich mit lhrer Leiche machen, Sie sind so unhandlich.

Neměl by ses starat o zatýkání, ale o to, jak se dostat odsud živej.

Ich dachte, das damalige Brückendesign wäre plump, unhandlich.

Čekal bych, že konstrukce z této doby bude neohrabaná a těžkopádná.

Die Leute, für die ich arbeite, bezahlen nicht gerne in Scheinen, die sind zu unhandlich.

Lidé, pro které pracuji neradi používají bankovky, přijde jim to nepraktické.

Der Deckel war unhandlich.

Manipulace s poklicí mi připadala obtížná.

Er dient keinem bestimmten Zweck, die Idee mit der Sonnenbrille auf dem Hut ist theoretisch gesehen albern und praktisch unhandlich.

Neslouží žádnému účelu. Celá myšlenka je spojit sluneční brýle a klobouk, což je směšné a hloupě provedené.

Für die Truppe schien es zu unhandlich.

Pro jednotku byl příliš veliký.

Und wenn man bedenkt, wie unhandlich eine Leiche ist. Das ist Forschung, nicht Erfahrung.

A vzhledem k tomu, jak těžké je táhnout tělo. to jsem si našel, ne osobní zkušenost.

Die sind zwar unhandlich, aber wir müssen sie nur tragen, wenn das Pulver freigesetzt ist.

Budeme je mít, jen když bude prášek otevřený.