unhandlich Deutsch

Übersetzungen unhandlich ins Englische

Wie sagt man unhandlich auf Englisch?

unwieldy unmanageable unhandy bulky unwieldily unhandily uncontrollably intractably clumsy awkward

Wie übersetze ich unhandlich nach Englisch?

Es ist unhandlich.

It's bulky.

Ich dachte, das damalige Brückendesign wäre plump, unhandlich.

You'd expect the bridge layout of this era to be clumsy, awkward.

Bargeld ist ihm zu unhandlich.

Yeah, cash is too bulky for him.

Die Leute, für die ich arbeite, bezahlen nicht gerne in Scheinen, die sind zu unhandlich.

Le I work for,they don't like to deal in greenbacks; it's just too bulky.

Der Deckel war unhandlich.

I thought the lid was hard to handle.

Diese Fenster sind so unhandlich, und die Sache mit Mrs. Henderson ist so verwirrend.

These windows tend to stick, and I've been in a fluster since I heard about Mrs Henderson.

Ist dieses Ding nicht zu unhandlich, um praktikabel zu sein?

Is this apparatus not too unwieldy to be practical?

Er dient keinem bestimmten Zweck, die Idee mit der Sonnenbrille auf dem Hut ist theoretisch gesehen albern und praktisch unhandlich.

This hat serves no purpose. The entire idea of including sunglasses in the actual hat. is ridiculous and unwieldy in execution.

Hilf mir mit dem Tofu! Es ist so unhandlich.

Help me with the tofu, it's getting unwieldy!

Für die Truppe schien es zu unhandlich.

For the troops, they seemed too bulky.

Die sind zwar unhandlich, aber wir müssen sie nur tragen, wenn das Pulver freigesetzt ist.

I think we need suits. They'll be pretty bulky, but we only need to wear them when the powder's out in the open.