Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

undankbar Deutsch

Übersetzungen undankbar ins Tschechische

Wie sagt man undankbar auf Tschechisch?

undankbar Deutsch » Tschechisch

nevděčný nevděčně

Sätze undankbar ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich undankbar nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wir wollen nicht undankbar erscheinen.
Nechceme vypadat, že nejsme vděční.
Was immer ich sein mag, ich bin nicht undankbar.
jsem kdokoliv, nejsem nevděčná.
Nicht, dass ich undankbar wäre.
Nemysli si, že nejsem vděčná.
Wie undankbar.
Tigelline, nebuď hrubý! Takový nevděk.
Denk nicht, dass ich undankbar bin, für das, was du für mich getan hast.
Nechci, aby sis myslel, že jsem nevděčná. Vím, cos pro udělal.
Sie sind undankbar!
Jste nevděčný, Pane!
Das wäre undankbar.
Nechceme trable na tvý svatbě.
Das habe ich, aber sie ist undankbar.
Někdy bych ji praštil!
Sonst wäre ich undankbar. Sie haben mich und mein Kind aufgenommen.
Ujal jste se a dcerky.
Sir, Sie sind undankbar.
Jste nevděčný, pane.
Ich wollte nicht undankbar sein, wenn aberjetzt unsere Könige und Königinnen zu mir herab schauen, wie stehe ich vor ihnen da?
Jestli se na nás ti králové a královny dívají dnes z nebe, co by asi řekli?
Sie sind so undankbar.
Jsou to nevděčníci.
Eingebildet, undankbar, untreu.
Nevděční. Bez víry.
Es wäre undankbar, wenn ich nicht sagen würde. dass durch dich mein Leben wieder etwas Sinn bekommen hat.
Byl bych nevděčný dareba, kdybych neřekl, že jsi vrátila smysl do mého života.

Nachrichten und Publizistik

Warum ist die Welt dann so undankbar?
Tak proč je svět tak nevděčný?

Suchen Sie vielleicht...?