Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB unavit IMPERFEKTIVES VERB unavovat

unavit Tschechisch

Übersetzungen unavit Übersetzung

Wie übersetze ich unavit aus Tschechisch?

unavit Tschechisch » Deutsch

ermüden sich langweilen müde werden ermüde abnützen

Synonyme unavit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu unavit?

unavit Tschechisch » Tschechisch

vyčerpat velmi unavit utahat unavovat vyčerpávat zneklidnit znavit zdeptat vysílit opotřebovat se

Konjugation unavit Konjugation

Wie konjugiert man unavit in Tschechisch?

unavit · Verb

Futur já unavím

Singular

1. Person já unavím

2. Person ty unavíš

3. Person on/ona/ono unaví

Plural

1. Person my unavíme

2. Person vy unavíte

3. Person oni/ony/ona unaví

Sie-Anrede

2. Person vy unavíte

Vergangenheit já jsem unavil

Maskulinum, belebt já jsem unavil

Singular

1. Person já jsem unavil · unavil jsem

2. Person ty jsi unavil · unavil jsi tys unavil · unavils

3. Person on unavil

Plural

1. Person my jsme unavili · unavili jsme

2. Person vy jste unavili · unavili jste

3. Person oni unavili

Sie-Anrede

2. Person vy jste unavil · unavil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem unavil

Singular

1. Person já jsem unavil · unavil jsem

2. Person ty jsi unavil · unavil jsi tys unavil · unavils

3. Person on unavil

Plural

1. Person my jsme unavily · unavily jsme

2. Person vy jste unavily · unavily jste

3. Person ony unavily

Sie-Anrede

2. Person vy jste unavil · unavil jste

Femininum já jsem unavila

Singular

1. Person já jsem unavila · unavila jsem

2. Person ty jsi unavila · unavila jsi tys unavila · unavilas

3. Person ona unavila

Plural

1. Person my jsme unavily · unavily jsme

2. Person vy jste unavily · unavily jste

3. Person ony unavily

Sie-Anrede

2. Person vy jste unavila · unavila jste

Neutrum já jsem unavilo

Singular

1. Person já jsem unavilo · unavilo jsem

2. Person ty jsi unavilo · unavilo jsi tys unavilo · unavilos

3. Person ono unavilo

Plural

1. Person my jsme unavila · unavila jsme

2. Person vy jste unavila · unavila jste

3. Person ona unavila

Sie-Anrede

2. Person vy jste unavilo · unavilo jste

Konjuktiv já bych unavil

Maskulinum, belebt já bych unavil

Singular

1. Person já bych unavil · unavil bych

2. Person ty bys unavil · unavil bys

3. Person on by unavil · unavil by

Plural

1. Person my bychom unavili · unavili bychom

2. Person vy byste unavili · unavili byste

3. Person oni by unavili · unavili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste unavil · unavil byste

Maskulinum, unbelebt já bych unavil

Singular

1. Person já bych unavil · unavil bych

2. Person ty bys unavil · unavil bys

3. Person on by unavil · unavil by

Plural

1. Person my bychom unavily · unavily bychom

2. Person vy byste unavily · unavily byste

3. Person ony by unavily · unavily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste unavil · unavil byste

Femininum já bych unavila

Singular

1. Person já bych unavila · unavila bych

2. Person ty bys unavila · unavila bys

3. Person ona by unavila · unavila by

Plural

1. Person my bychom unavily · unavily bychom

2. Person vy byste unavily · unavily byste

3. Person ony by unavily · unavily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste unavila · unavila byste

Neutrum já bych unavilo

Singular

1. Person já bych unavilo · unavilo bych

2. Person ty bys unavilo · unavilo bys

3. Person ono by unavilo · unavilo by

Plural

1. Person my bychom unavila · unavila bychom

2. Person vy byste unavila · unavila byste

3. Person ona by unavila · unavila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste unavilo · unavilo byste

Imperativ unav!

ty unav!

my unavme!

vy unavte!

Sätze unavit Beispielsätze

Wie benutze ich unavit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jeho palce se můžou kdykoli unavit.

Falls er das irgendwann satt hat.

Všechny ty dojmy ho musely unavit.

Die Aufregung war zu viel für ihn.

Chce nás unavit.

Er will uns müde machen.

Měl jsem problémy se spaním. A snažím se tím unavit.

Ich schlafe schlecht und hoffe, durch das Laufen müde zu werden.

Ale nechtěl jsem se zbytečně unavit, abys nemusela tancovat s upoceným chlápkem.

Aber ich wollte mich nicht schmutzig machen. und dich mit einem schlampigen Kerl tanzen lassen.

Překvapuje mě, že se dáte tak snadno unavit.

Seltsam.

Víš, že trvá dlouho mě unavit.

So schnell werde ich nicht müde.

Nechceš jít do postele a unavit mě?

Komm doch her und. mach mich müde.

Dobrá. Říct tam o kapitán. Už jsem unavit.

Ok, sag denen über den Hauptmann Bescheid ich bin es müde zu warten!

Opravdu tě to má unavit?

Macht einen das wirklich müde?

Unavit je tak, že vás pak budou jen poslouchat, jen uslyší váš hlas, pouze udělají co řeknete a nic jiného.

Du musst ihn so müde machen, dass er nur noch auf deine Stimme hört, dass er nur noch tut, was du sagst.

Jasně, mohl bys unavit svaly.

Bloß nicht bücken.

Počkat, proč bych je chtěl unavit?

Warte, warum soll ich sie Müde machen?

Není mu dobře. - Jak ho může holení unavit?

Ich wüsste nicht, wie ihn eine Rasur ermüden könnte.

Suchen Sie vielleicht...?