umsegeln Deutsch

Übersetzungen umsegeln ins Tschechische

Wie sagt man umsegeln auf Tschechisch?

obeplout

Wie übersetze ich umsegeln nach Tschechisch?

Ich muss sie wiedersehen. Aber Ahmad, mein ganzes Leben habe ich davon geräumt auf einem großen Schiff die Welt zu umsegeln.

Ale Ahmade, celý život jsem snil o tom, plout ve velkém lodi po celém světě.

Und sie umsegeln zusammen die Welt.

A obeplují spolu svět.

Du wolltest mit mir die Welt umsegeln.

Nevím, co bude dál. Myslel, jsem, že se mnou chceš obeplout svět.

Ich mag es. Ich könnte die Welt umsegeln.

Já to miluju, mohla bych plout kolem světa.

Wir umsegeln die Inseln im Dunkeln und greifen im Morgengrauen an.

V noci obeplujeme ostrovy. A za světla ji překvapíme na druhé straně.

Wir umsegeln Arabien bis hinauf zum Golf von Ägypten.

Obeplujeme Arábii a přejdeme přez záliv až do Egypta.

Genau wie 300-jährige Piraten, die die Meere umsegeln und nach Rache suchen!

Jsme tři sta let staří piráti plující po mořích a hledající pomstu.

Letztes Jahr wollte er mit Freunden auf Daddys Yacht die Welt umsegeln und hat sie versenkt.

Vloni si vzal rok volna a vyrazil na výlet s kamarády. Vyrazil si na otcově jachtě, dokud ji nepotopil.

Während Sven 4 Tage brauchte, um die Insel Pump zu umsegeln, nahmen unsere Wikinger eine Abkürzung.

Zatímco Svenovi trvalo 4 dny, než objel ostrov Pump, vikingové to vzali zkratkou.

Ein Boot besorgen, sie umsegeln. Alles entdecken, was sie zu bieten hat.

Sehnat si loď, plout všude, objevit všechno, co svět nabízí.

Die griechischen Inseln in einer Privatjacht umsegeln.

Procestovat řecké ostrovy na soukromé jachtě.

Mit einem Boot können wir die Befestigungen umsegeln. Wie auf den Höhlenmalereien.

S člunem, jak je na malbě, můžeme opevnění obeplout.

Einmal die Welt umsegeln.

Obeplout svět na plachetnici.

Wir könnten Segeln lernen, ein Boot kaufen, die Welt umsegeln.

Můžeme se naučit plavit, koupit loď, plavit se okolo světa.