umhauen Deutsch

Sätze umhauen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umhauen nach Tschechisch?

Das wird sie umhauen.

Všechny to porazí.

Es wird die Leser umhauen.

Pohne to s veřejností.

Du hast ein schönes Kleid, du wirst sie alle umhauen.

Máš krásné šaty, vypadáš báječně, budeš tam kočka.

Sie werden ihn umhauen.

Aby ho neklepli.

Jede Zeitung wird die gleiche beschissene Story über die Hinrichtung haben, aber wir werden alle umhauen.

Ve všech novinách bude ten samej článek o tý popravě. Ale my naservírujeme bonbón.

Das aber setzt eine Kondition voraus, die einen umhauen muss!

Kvůli němu se musíte dostat do perfektní formy, žádná ochablost.

Ich werd ihn umhauen.

Zůstane mu jen holý zadek a kufry.

Ich werde denen eine Klage reinwürgen, die sie umhauen wird!

Napařím jim soudní zákaz tak rychle, že se z toho nevzpamatují!

Unser erster Comedian tritt im Pico Riveria und im Holiday Inn auf. Er wird Sie einfach umhauen.

A teď příjde člověk, který bude mít premiérové vystoupení tady na Holiday Inn.

Marcy, glaubst du immer noch, wir können sie umhauen?

Marcy, myslíš, že bysme je ještě uhnaly?

Es sollte ihn schnell umhauen.

Chtěl jsem se ho zbavit rychle.

Das würde dich umhauen.

To bys byl na větvi, že?

Oh Mann! Diese Dinger können einen ganz schön umhauen, was?

Tydle věci člověka docela spráskaj, co?

Wären wir nicht in der Schule, würde ich dich umhauen.

Kdybychom nebyli ve škole, seřezal bych tě.