tyran Tschechisch

Bedeutung tyran Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch tyran?

tyran podstatné jméno · rod mužský životný

— Tyrann člověk, krutě uplatňující svoji nadvládu nad ostatními — Tyrannus hist. starořecký samovládce, tyrannos ⋄ Athénský tyran Peisistratos nechal sepsat Homérovo dílo (do té doby tradováno ústně). — rod ptáka

Übersetzungen tyran Übersetzung

Wie übersetze ich tyran aus Tschechisch?

tyran Tschechisch » Deutsch

Tyrann Gewaltherrscher Despot herrschsüchtiger Mensch Wüterich Tyrannin Potentat Diktator Despotin Autokrat Alleinherrscher

Synonyme tyran Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tyran?

tyran Tschechisch » Tschechisch

samovládce despota autokrat trýznitel samozvaný diktátor pronásledovatel neomezený vládce mučitel krutovládce absolutní vládce

Deklination tyran Deklination

Wie dekliniert man tyran in Tschechisch?

tyran · Substantiv

Singular tyran Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? tyran Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez tyrana

Dativ komu? čemu? k tyranu k tyranovi

Akkusativ koho? co? pro tyrana

Vokativ tyrane!

Lokativ o kom? o čem? o tyranu o tyranovi

Instrumental kým? čím? s tyranem

Plural tyrani Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? tyrani Maskulinum, belebt tyranové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez tyranů

Dativ komu? čemu? k tyranům

Akkusativ koho? co? pro tyrany

Vokativ tyrani! tyranové!

Lokativ o kom? o čem? o tyranech

Instrumental kým? čím? s tyrany

Sätze tyran Beispielsätze

Wie benutze ich tyran in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Neruší tyran jejich klid a mír?

Der Tyrann nicht stürmt in ihren Frieden?

Co dělá tyran?

Was tut der Tyrann?

Chápete, jsem stále zaměstnaný. Divadlo je tyran. Ale vy máte dar.

Ich habe es überflogen, Sie verstehen, ich bin immer so beschäftigt, das Theater tyrannisiert einen, aber.

Ste teda pěknej tyran!

Sie Banause, Sie!

Bože, zbožňuju, když se chováš jako tyran.

Wirklich? Oh.

Poslední svržený tyran.

Der letzte zu stürzende Tyrann.

Byl to nejlepší a nejnebezpečnější tyran.

Er war der beste Tyrann und der gefährlichste.

Do Nočního města, kde vládne Velký Tyran.

Die Stadt der Nacht, dort herrscht der Große Tyrann.

Velký Tyran se vzteká kvůli výdajům na orchideje pro otroky.

Der Große Tyrann findet es amüsant, dass sie ihm für Sklaven zu teuer sind.

Tamhle je Sogo, Noční město, jemuž vládne Velký Tyran. Je zasvěcené všemu zlu.

Das ist Sogo, die Stadt der Nacht, beherrscht vom Großen Tyrannen und dem Bösen verschrieben.

Tak to nařídil Velký Tyran.

Das war der Große Tyrann.

Teď je na řadě Velký Tyran, děti.

Seid brav, der Große Tyrann geht vor, Kinder.

A jsem taky Velký Tyran.

Ich bin auch der Große Tyrann.

Tyran je mrtev!

Der Tyrann ist tot.

Nachrichten und Publizistik

Robert Mugabe je stárnoucí tyran, který bezohledně likviduje zimbabwskou ekonomiku a sociální stabilitu.

Robert Mugabe ist ein alternder Tyrann, der ohne fremdes Dazutun die Wirtschaft und soziale Stabilität Simbabwes zerstört hat.

Až se takové recepty vyrojí, tvůrci politik by se měli vystříhat zbrklosti a ptát se, jak se vlastně tyran do svého postavení dostal.

Wenn solche Forderungen auftauchen, sollten die politischen Entscheidungsträger tief durchatmen und fragen, wie der Tyrann überhaupt dorthin gekommen ist.

Saddám Husajn byl tyran a Iráčané - a celý svět - se mohou radovat, že se ho zbavili.

Saddam Hussein war ein Tyrann, und die Iraker - und die Welt - können froh sein, dass sie ihn los sind.

Suchen Sie vielleicht...?