traktiert Deutsch

Sätze traktiert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich traktiert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Man verführt und traktiert die Mädchen so lange mit Heroin, bis sie bereit sind, das Zeug zu vertreiben.

Svádí to děvče tak dlouho s heroinem. dokud je nedostanou kam chtějí.

Jemand, den er gequält oder sonst irgendwie traktiert hat.

Někdo, koho mučil nebo s kým nějak jinak špatně zacházel.

Die Tochter mag eine Hexe gewesen sein,. aber nicht mal sie hat das Kind mit Stecknadeln traktiert!

Dcera sice může být čarodějnice, ale ani ona nepíchala dítě špendlíkem!

Er eckt mit den Latinos an, schmuggelt eine illegale Waffe rein er traktiert ihn für eine Nichtigkeit.

Zapletl se s hispánci, proprašoval sem ilegální zbraň, složil Hernandeze za malý přestupek.

Der Stier wird mit Messerstichen traktiert, gestoßen, verprügelt.

Býka propíchají, probodají, zmlátí.

Schon als Kind wurde ich damit traktiert.

Co do mě cpali násilím.

In der Notaufnahme haben sie mir das Ding rausgepult und mich mit Antibiotika traktiert.

Šla jsem do nemocnice, kde mi vypáčili tu věc z nosu a dorazili mě antibiotiky.

Ich wurde derart mit Kabeln traktiert, dass mein Fuß jetzt nach allem anderen als einem Fuß aussieht.

Mlátili mě obrovskými elektrickými kabely. Moje chodidlo už nevypadá jako chodidlo.

Er wird mit einem Kabel am Kopf traktiert!

Zmlátíme ho elektrickým kabelem!

Jack hat uns mit Pfefferspray traktiert.

Jack nás postříkal pepřákem.

Äh, er traktiert vielleicht das Haus.

No, mohl by být doma.

Weil er mich an einen Stuhl gekettet und mit glühenden Brandeisen traktiert hat.

Možná proto, že mě spoutal k židli a do břicha mi vrazil rozpálenou tyč.

Guitar Hero in einer Suite, eine Sushi-Bar in der nächsten, jemand wird mit Enthaarungscreme traktiert, während ein anderer versucht, den Schlüssel zum Schwimmbad zu klauen.

Dívka se opije Nairtinim nebo někdo použije tajemný klíč, aby se vplížil do bazénu.

Witzig, wenn ein Mann verbundene Augen hat, mit Elektroschocks und Sexspielzeug traktiert wird und zum Trocknen aufgehängt wird, unterzeichnet er so ziemlich alles.

Zvláštní, když vám zavážou oči, dávají elektrošoky, mlátí vás erotickýma hračkama a věší vás jako prádlo, to pak podepíšete cokoliv.

Nachrichten und Publizistik

Nach einem Kinobesuch wurden die Frau und ihr Freund zusammengeschlagen, und anschließend wurde die 23-jährige über eine Stunde lang brutal vergewaltigt und mit einer Eisenstange traktiert.

Po návštěvě kina byli mladá žena a její přítel zbiti a ona pak byla déle než hodinu terčem brutálního útoku železnou tyčí.

Suchen Sie vielleicht...?