Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV trýznivý KOMPARATIV trýznivější SUPERLATIV nejtrýznivější

trýznivý Tschechisch

Übersetzungen trýznivý Übersetzung

Wie übersetze ich trýznivý aus Tschechisch?

trýznivý Tschechisch » Deutsch

quälend

Synonyme trýznivý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu trýznivý?

trýznivý Tschechisch » Tschechisch

mučivý

Deklination trýznivý Deklination

Wie dekliniert man trýznivý in Tschechisch?

trýznivý · Adjektiv

Singular trýznivý

Maskulinum, belebt trýznivý

Nominativ kdo? co? trýznivý

Genitiv koho? čeho? bez trýznivého

Dativ komu? čemu? k trýznivému

Akkusativ koho? co? pro trýznivého

Vokativ trýznivý!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivém

Instrumental kým? čím? s trýznivým

Maskulinum, unbelebt trýznivý

Nominativ kdo? co? trýznivý

Genitiv koho? čeho? bez trýznivého

Dativ komu? čemu? k trýznivému

Akkusativ koho? co? pro trýznivý

Vokativ trýznivý!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivém

Instrumental kým? čím? s trýznivým

Femininum trýznivá

Nominativ kdo? co? trýznivá

Genitiv koho? čeho? bez trýznivé

Dativ komu? čemu? k trýznivé

Akkusativ koho? co? pro trýznivou

Vokativ trýznivá!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivé

Instrumental kým? čím? s trýznivou

Neutrum trýznivé

Nominativ kdo? co? trýznivé

Genitiv koho? čeho? bez trýznivého

Dativ komu? čemu? k trýznivému

Akkusativ koho? co? pro trýznivé

Vokativ trýznivé!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivém

Instrumental kým? čím? s trýznivým

Plural trýzniví

Maskulinum, belebt trýzniví

Nominativ kdo? co? trýzniví

Genitiv koho? čeho? bez trýznivých

Dativ komu? čemu? k trýznivým

Akkusativ koho? co? pro trýznivé

Vokativ trýzniví!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivých

Instrumental kým? čím? s trýznivými

Maskulinum, unbelebt trýznivé

Nominativ kdo? co? trýznivé

Genitiv koho? čeho? bez trýznivých

Dativ komu? čemu? k trýznivým

Akkusativ koho? co? pro trýznivé

Vokativ trýznivé!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivých

Instrumental kým? čím? s trýznivými

Femininum trýznivé

Nominativ kdo? co? trýznivé

Genitiv koho? čeho? bez trýznivých

Dativ komu? čemu? k trýznivým

Akkusativ koho? co? pro trýznivé

Vokativ trýznivé!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivých

Instrumental kým? čím? s trýznivými s trýznivýma

Neutrum trýznivá

Nominativ kdo? co? trýznivá

Genitiv koho? čeho? bez trýznivých

Dativ komu? čemu? k trýznivým

Akkusativ koho? co? pro trýznivá

Vokativ trýznivá!

Lokativ o kom? o čem? o trýznivých

Instrumental kým? čím? s trýznivými s trýznivýma

Sätze trýznivý Beispielsätze

Wie benutze ich trýznivý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zrozený znovu a znovu, jakoby přes ten trýznivý výraz lidské tváře. z vlastní vůle povstával k novému životu. Skoro jakoby sám existoval, pronásledujíc člověka v jeho vlastním nitru, aby mohl navěky pronásledovat celé lidstvo.

Wieder und wieder zum Leben erweckt durch die qualvolle Kreation der Menschen,...als ob es existiert und den Menschen verfolgt,...um die ganze Menschheit bis in alle Ewigkeit zu verfolgen.

Ačkoli má přízeň k vám zůstává neztenčena, tak, přes trýznivý vnitřní boj, jsem se rozhodla obětovat vlastní štěstí pro blaho svého lidu.

Zwar ist meine Zuneigung zu Euch unvermindert, doch hab ich mich nach schwerem Kampf entschlossen, mein Glück dem Wohlergehen meines Volks zu opfern.

Netušil jsem, že je to tak trýznivý zážitek.

Habe nie gewusst, was für ein qualvolles Erlebnis es ist.

Nachrichten und Publizistik

Samozřejmě, pomalý, trýznivý proces mezinárodní spravedlnosti je pro oběti často frustrující.

Natürlich sind langsame, umständliche Prozesse in der internationalen Justiz für die Opfer oftmals frustrierend.

Suchen Sie vielleicht...?