Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

totgelacht Deutsch

Sätze totgelacht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich totgelacht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Als ich den Witz das 1. Mal hörte, habe ich mich totgelacht.
Když jsem tenhle vtip slyšel poprvé, málem jsem smíchy umřel.
Du hast dich fast totgelacht.
Málem jsi puknul smíchy, krucinál!
Du hättest dich totgelacht.
Z něho bys umřel smíchy.
Thorpey hat sich fast totgelacht.
Thorpey skoro umřel smíchy.
Du hättest dich totgelacht.
Rozesmálo by to.
Darüber hat er sich immer halb totgelacht.
Smál se pak na celý kolo.
Mit Jerry habe ich mich vor und hinter der Kamera totgelacht.
Dobrovolnická práce?
Ich hab geblutet wie ein Schwein, und er hat sich halb totgelacht.
krvácím jak čuník na roštu a on se tomu řehtá.
Nur den Anfang, ich musste arbeiten, aber ich habe mich totgelacht.
Kvůli práci jsem viděla jen začátek, ale málem jsem se počurala smíchy.
Deekens hat sich halb totgelacht. Dann schüttelte er Andys Hand.
Dekins na chvilku zamrkal potom se zasmál a nakonec potřásl Andymu rukou.
Jack hat sich fast totgelacht!
Jack se mohl potrhat smíchy.
Jack hat sich fast totgelacht!
jsem Vanessa. Jack se mohl potrhat smíchy.
Und wir haben uns halb totgelacht.
Nebyla šťastná. -byla naštvaná.
Hat sich mal wer über Sie totgelacht, von dem Sie dachten, er respektiert Sie?
Někdo, o kom si myslíte, že k vám respekt?

Suchen Sie vielleicht...?