Totgeburt Deutsch
Übersetzungen Totgeburt ins Tschechische
Wie sagt man Totgeburt auf Tschechisch?
Totgeburt Deutsch » Tschechisch
Sätze Totgeburt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Totgeburt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Deine Musik ist eine Totgeburt, und du bist entlarvt.
Tvá hudba je mrtvá a ty jsi odhalen.
Eine Totgeburt, vielleicht.
Fakt je, že to dítě nikdo neviděl.
Eine Totgeburt.
Předčasně.
Die Totgeburt?
Ten, co umřel při porodu?
Vielleicht war es eine Totgeburt.
Možná se narodilo mrtvě nebo zemřelo.
Es war eine Totgeburt. Ein Junge.
Chlapec se narodil mrtvý.
Wir haben ein Haus, Autos, Urlaub, Liebe. ein Treueversprechen, eine Totgeburt, gebrochenes Vertrauen.
Slib mi upřímnost? Dítě, které zemřelo. Důvěra, která byla zničená.
Mein Baby. war eine Totgeburt.
Moje miminko. se narodilo mrtvé.
Und dann auch noch umsonst. Eine Totgeburt.
Celé jsem si to protrpěla, ale narodil se už mrtvý.
Es kann zu einer Fehlgeburt, einer Totgeburt oder einem sehr krankem Baby kommen.
S poškozeným plodem se může stát několik věcí.
Und wir müssen eine Totgeburt liefern.
A my musíme doručit dítě, které se už narodilo mrtvé.
Ist es ein Mädchen oder eine Totgeburt, werden sie und alle mit ihnen verbundenen verschwinden. Und das schließt dich mit ein.
Ale pokud to bude dívka, nebo se to narodí mrtvé, tak oni a kdokoli s nimi spojený upadnou v nemilost.
Die Ärzte haben gesagt, es war eine Totgeburt.
Lékaři říkali, že se. narodilo už mrtvé. Bylo to malé děvčátko.
Und wenn es nichts mit der Totgeburt zu tun hat?
A co když to s tím potratem vůbec nesouvisí?
Nachrichten und Publizistik
Die für Verzögerungen und ausweichendes Verhalten beider Seiten anfällige Roadmap war von Anfang an eine Totgeburt.
Cestovní mapa, připouštějící odklady a vytáčky obou stran, byla od počátku nepodařená.
Was es im Praktischen anderswo entlehnt, erweist sich unweigerlich als Totgeburt - größtenteils aufgrund der tief verwurzelten Kultur der Verachtung, die das Land prägt.
Jeho praktické výpůjčky jsou bez rozdílu předem odsouzeny k neúspěchu, především kvůli hluboce zakořeněné kultuře pohrdání.