Terrorist Deutsch
Übersetzungen terrorist ins Tschechische
Wie sagt man terrorist auf Tschechisch?
Terrorist Deutsch » Tschechisch
Sätze terrorist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich terrorist nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Konnt ihr euch vorstellen, class er ein Terrorist ist?
On byl ten podezřelý, že?
Du Terrorist!
Teroristo.
Machen Sie ein Gesicht, als sei nichts und sehen Sie in die Luft. Im Fond sitzt ein Terrorist.
Dělejte jako nic a podívejte se na zadní sedadlo, jestli tam není terorista.
Ich bin ein Terrorist, dem halb Europa auf den Fersen ist.
Jsem mezinárodní terorista, hledaný půlkou Evropy.
Vor einigen Stunden wurde eine Frau getötet. Der Terrorist, der sich Wulfgar nennt, ist in Begleitung einer Frau.
Před několika hodina byla tímto teroristou a jeho ženskou společnicí popravena nevinná žena.
Du gehst nicht als Terrorist!
Za hipíka nepůjdeš!
Ein polnischer Terrorist wollte ein Auto wegpusten und verbrannte sich die Lippen am Auspuff.
Polskej terorista se snažil vyhodit auto do vzduchu a vymkl si při tom rameno.
Warum endete ich mit einem Irren, der aussieht wie ein Eskimo-Terrorist?
Proc jsem skoncil s bláznem obleceným jako eskymácký terorista?
Ich bin kein Terrorist.
Já nejsem žádný terorista.
Willie, ich glaube, sie hängen niemanden mehr. Aber sie denken, ich bin eine Bedrohung für die nationale Sicherheit, ein Terrorist.
Výborně, teď se stará o jadernou válku a jídlo.
Kate, ich bin kein Terrorist.
Promiňte madam, potřebuji být chvíli o samotě s udájným vlastizrádcem.
Er ist ein Terrorist der V-C.
Je to terorista z Viet Congu.
Der Flambier-Terrorist!
Flambovací terorista.
Er hat definitiv einen Terrorist umgebracht und behauptet, daß da zwei weitere wären.
Tak tvrdí?
Nachrichten und Publizistik
Gemäß der in der amerikanischen Verfassung dargelegten Standards ist also niemals bewiesen worden, dass einer der Gefangenen wirklich ein Terrorist ist.
Podle měřítek stanovených v americké ústavě tak ani nebylo nikdy prokázáno, že je kterýkoliv z nich opravdu teroristou.
Als im Juli 2002 ein Ägypter am El Al Schalter des Los Angeles International Airport das Feuer eröffnete und zwei dort anstehende Menschen tötete, entschied das FBI, das der Verdächtige kein Terrorist sei, da er allein gehandelt habe.
Když v červenci 2002 jistý Egypťan zahájil palbu a zabil dva lidi čekající v zástupu u přepážky společnosti El Al na mezinárodním letišti v Los Angeles, FBI usoudila, že podezřelý nebyl teroristou, neboť jednal sám.
Seitdem wird Ahn in Korea als Held angesehen und in Japan als Terrorist.
Atentátem provedeným na železničním nádraží v čínském městě Charbin si An získal v Koreji postavení hrdiny a v Japonsku status teroristy.
Angenommen, ein Terrorist reißt seinem Opfer einen Zahn nach dem anderen aus, und die einzige Möglichkeit, ihn davon abzuhalten, ist, ihn zu töten.
Předpokládejme, že terorista své oběti postupně vytrhává jeden zub za druhým a jediným způsobem, jak jej zastavit, je zastřelit ho.
Der Dalai Lama ist kein verschlagener Terrorist.
Dalajlama není nevyzpytatelný terorista.
Doch wurde Bhutto Berichten zufolge von einem Scharfschützen ermordet, bevor der Terrorist sich selbst in die Luft sprengte.
Bhuttovou ale údajně zavraždil odstřelovač, dřív než se terorista vyhodil do vzduchu.
Es ist sinnlos, die Sicherheitsmaßnahmen auf den Londoner Flughäfen zu verschärfen, wenn ein Terrorist über Rom oder Lagos, um nur zwei Beispiele zu nennen, einfach in das System gelangen kann.
Nemá smysl posilovat letištní bezpečnost v Londýně, když se teroristé do systému mohou snadno dostat řekněme v Římě nebo v Lagosu.