telefonování Tschechisch
Übersetzungen telefonování Übersetzung
Wie übersetze ich telefonování aus Tschechisch?
Synonyme telefonování Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu telefonování?
Deklination telefonování Deklination
Wie dekliniert man telefonování in Tschechisch?
telefonování · Substantiv
Singular telefonování Neutrum
Nominativ kdo? co? telefonování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez telefonování
Dativ komu? čemu? k telefonování
Akkusativ koho? co? pro telefonování
Vokativ telefonování!
Lokativ o kom? o čem? o telefonování
Instrumental kým? čím? s telefonováním
Plural telefonování Neutrum
Nominativ kdo? co? telefonování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez telefonování
Dativ komu? čemu? k telefonováním
Akkusativ koho? co? pro telefonování
Vokativ telefonování!
Lokativ o kom? o čem? o telefonováních
Instrumental kým? čím? s telefonováními
Sätze telefonování Beispielsätze
Wie benutze ich telefonování in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To znamená žádné rozhlasové přijímače, noviny či telefonování. a vaše dopisy asi dostanete později.
D.h. kein Radio, keine Zeitung oder irgendwelche Telefonate. Und es werden leider auch keine Briefe mehr verschickt, bis es vorbei ist.
Žádné telefonování, stále měj svou tvář otočenou ke mě..
Und wenn du mit dem Mann redest, sieh zu, dass ich dir ins Gesicht sehen kann. Versuch ja keine Tricks.
Potřebuješ ho k telefonování?
Das brauchst du nicht.
Jasné? Mám i jinou práci než, telefonování do Bogoty.
Ich hab die ganze Zeit mit Bogota getelext.
Vaše sestra se má ještě co učit o slušnosti při telefonování.
Ihre Schwester muss noch einiges über Telefonmanieren lernen.
Neříkal jsem vám, že máte být milý při telefonování?! To vás matka nenaučila slušnému chování?
Lau, du musst wirklich freundlicher zu Zivilisten sein!
Tak mi teda něco pověz. Co bys tam dělal kromě telefonování?
Sagen Sie mir, was würden Sie außer Telefonen vermissen?
Telefonování s Nickym už nebylo tak snadné.
Es war schwierig, Nicky anzurufen.
Musím mámě vyřídit nějaké telefonování.
Ich soll für Mama ein paar Anrufe erledigen.
Až dodneška jsem vkládal určité naděje alespoň do telefonování.
Sogar telefonieren überfordert sie fast.
Nezvládne ani telefonování.
Sie kommt nicht mit dem Telefon klar.
Je to snadný. Aspoň si procvičíš telefonování.
Gewöhn dich ans Telefon, das ist ganz wichtig.
Proč nepoužíváš tu malou věc na telefonování?
Warum benutzt du nicht dein Mobilteil?
Tak jsem uvažoval, že možná tento víkend namísto telefonování. by jsme si měli dát rande.
Und deswegen hab ich gedacht, dass wir uns am Wochenende, statt zu telefonieren, vielleicht treffen könnten.
Nachrichten und Publizistik
Ano, Estonci vynalezli systém internetového telefonování Skype, ale celkově tato země stejně jako zbytek Evropy zaostává v oblasti inovací i čisté vědy.
Ja, die Esten haben Skype erfunden, das Internet-Telefonsystem, aber im Allgemeinen fällt Estland genau wie der Rest Europas sowohl bei den Innovationen als auch bei der Grundlagenforschung zurück.