třicítka Tschechisch

Bedeutung třicítka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch třicítka?

třicítka podstatné jméno · rod ženský

— Dreißig název čísla třicet — ob. to, co má číslo třicet v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu třicet ⋄ třicítka – pokoj (číslo třicet), stůl v restauraci (číslo třicet), tramvaj (číslo třicet), (třicetimilimetrový) klíč, (třicetiampérový) jistič, (třicetikilometrový) závod, závodník (se startovním číslem třicet) atd. — hovor. (většinou v plur.) (o počasí) venkovní teplota přesahující třicet stupňů Celsia ve stínu — hovor. žena zhruba ve věku třiceti let ⋄ Tahleta třicítka je fakt pěkně zachovalá, podle mě vypadá tak na dvaadvacet.

Übersetzungen třicítka Übersetzung

Wie übersetze ich třicítka aus Tschechisch?

třicítka Tschechisch » Deutsch

Dreißig

Deklination třicítka Deklination

Wie dekliniert man třicítka in Tschechisch?

třicítka · Substantiv

Singular třicítka Femininum

Nominativ kdo? co? třicítka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez třicítky

Dativ komu? čemu? ke třicítce k třicítce

Akkusativ koho? co? pro třicítku

Vokativ třicítko!

Lokativ o kom? o čem? o třicítce

Instrumental kým? čím? s třicítkou

Plural třicítky Femininum

Nominativ kdo? co? třicítky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez třicítek

Dativ komu? čemu? k třicítkám ke třicítkám

Akkusativ koho? co? pro třicítky

Vokativ třicítky!

Lokativ o kom? o čem? o třicítkách

Instrumental kým? čím? s třicítkami

Sätze třicítka Beispielsätze

Wie benutze ich třicítka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale dny ubíhaly a léta plynula. Oblomov do svého zaměstnání už nechodil. Chmýří na tváři se změnilo ve vous dospělého muže, postava se zakulatila, i vlasy začaly nemilosrdně padat, převalila se třicítka.

Aber Tag um Tag, Jahr um Jahr gingen hin, er gab den Dienst auf, aus dem Flaum wurde ein Bart, die Taille wurde runder, die Haare wurden spärlicher.

Kde je sto třicítka?

Wo ist die 1 30?

Auto nebo ne, tady je třicítka.

Ob Auto oder nicht, dies ist eine 30er-Zone.

Podezřelý je nejspíš bílý muž, věk končící dvacítka až končící třicítka.

Der Verdächtige ist weiß, männlich, Ende 20 bis Ende 30.

Je třicítka novodobá dvacítka?

NEW YORK SIND 30 DIE NEUEN 20?

Dneska je třicítka jako čtyřicítka.

Soweit ich weiß, ist 30 die neue 40.

Další zběhlá třicítka?

Ein weiterer dreckiger Agent von den 30?

Třicítka, co vypadá na šedesát.

Ich bin 30, sehe aber aus wie 60.

Kulatá třicítka.

Ich werde 30, wow!

Suchen Sie vielleicht...?