těsto Tschechisch
Bedeutung těsto Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch těsto?
těsto
Übersetzungen těsto Übersetzung
Wie übersetze ich těsto aus Tschechisch?
Deklination těsto Deklination
Wie dekliniert man těsto in Tschechisch?
těsto · Substantiv
Singular těsto Neutrum
Nominativ kdo? co? těsto Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez těsta
Dativ komu? čemu? k těstu
Akkusativ koho? co? pro těsto
Vokativ těsto!
Lokativ o kom? o čem? o těstě o těstu
Instrumental kým? čím? s těstem
Plural těsta Neutrum
Nominativ kdo? co? těsta Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez těst
Dativ komu? čemu? k těstům
Akkusativ koho? co? pro těsta
Vokativ těsta!
Lokativ o kom? o čem? o těstech
Instrumental kým? čím? s těsty
Sätze těsto Beispielsätze
Wie benutze ich těsto in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Co nosí jiné ženy, jak udělat ze dvou vajec těsto Lady Baltimore, kdo pozval pastora na čaj, komu se narodí dítě a kdy.
Was trägt die moderne Frau? Wie backt man einen Kuchen ohne Eier? Wer lädt den Pfarrer zum Tee ein, und wer bekommt wann ein Baby?
Musím připravit těsto na ráno.
Ich muss den Teig für morgen bereiten.
Těsto je lehounké jako vánek.
Der Teig ist luftig und locker.
Vyměním nové ponožky za to garnátové těsto.
Die Socken sind noch ganz neu. Krieg ich Ngapi dafür?
Ne, nemám ji. Tady je díže na těsto.
Nein, ich habe Rebekka nicht.
Udělám těsto na sušenky.
Brötchen machen.
Zeno, těsto ti hnedle vykyne.
Deine Klöße kochen über, Zena.
Nejdřív jsi tvrdý jako kmen a pak měkký jako těsto.
Heute ein Baumstamm, morgen eine Nudel.
Jak se máte? - Dělám těsto.
Guten Tag.
Těsto bylo sražené.
Chianti? - Zu teuer.
Kyne to jako těsto, ne jako vápno.
Das wird ein Palast sein und keine Fabrik.
Těsto je řídké, pane.
Das Brot ist zu feucht, Sir.
Těžko udělám křupavé těsto.
Natürlich. Es ist unmöglich, knuspriges Brot zu backen.
Za všechny ty roky jsem nikdy neviděl křupavé těsto.
In all den Jahren ist es mir noch nie gelungen, knuspriges Brot zu backen.