stocksteif Deutsch

Sätze stocksteif ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stocksteif nach Tschechisch?

Ich bleibe stocksteif mit meiner Hose stehen.

Budu tady stát v kalhotách jako skála.

Sie stand stocksteif mitten auf der Straße.

Stála bez hnutí na silnici.

Er ist irgendwie stocksteif, oder?

Nevím.Je to typ smetáku v blátě,nebo ne?

Ihr steht stocksteif da, deswegen wuchten die euch um.

Jste příliš pasivní, proto vás vždy oběhnou! Madlocku, pojď sem!

Ich war gerade frisch verheiratet und ich gestehe, ich machte mir etwas Sorgen, denn die Männer waren alle stocksteif.

Ano, byla jsem krátce vdaná a byla jsem trochu vyděšená, protože se tam na mě lepili všichni muži.

Und ich blieb stocksteif stehen.

A já jen ztuhnul.

Die waren stocksteif.

Jsou tak posedlí pravidly.