starosvětský Tschechisch
Deklination starosvětský Deklination
Wie dekliniert man starosvětský in Tschechisch?
starosvětský · Adjektiv
Singular starosvětský
Maskulinum, belebt starosvětský
Nominativ kdo? co? starosvětský
Genitiv koho? čeho? bez starosvětského
Dativ komu? čemu? k starosvětskému
Akkusativ koho? co? pro starosvětského
Vokativ starosvětský!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětském
Instrumental kým? čím? se starosvětským
Maskulinum, unbelebt starosvětský
Nominativ kdo? co? starosvětský
Genitiv koho? čeho? bez starosvětského
Dativ komu? čemu? k starosvětskému
Akkusativ koho? co? pro starosvětský
Vokativ starosvětský!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětském
Instrumental kým? čím? se starosvětským
Femininum starosvětská
Nominativ kdo? co? starosvětská
Genitiv koho? čeho? bez starosvětské
Dativ komu? čemu? k starosvětské
Akkusativ koho? co? pro starosvětskou
Vokativ starosvětská!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětské
Instrumental kým? čím? se starosvětskou
Neutrum starosvětské
Nominativ kdo? co? starosvětské
Genitiv koho? čeho? bez starosvětského
Dativ komu? čemu? k starosvětskému
Akkusativ koho? co? pro starosvětské
Vokativ starosvětské!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětském
Instrumental kým? čím? se starosvětským
Plural starosvětští
Maskulinum, belebt starosvětští
Nominativ kdo? co? starosvětští
Genitiv koho? čeho? bez starosvětských
Dativ komu? čemu? k starosvětským
Akkusativ koho? co? pro starosvětské
Vokativ starosvětští!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětských
Instrumental kým? čím? se starosvětskými
Maskulinum, unbelebt starosvětské
Nominativ kdo? co? starosvětské
Genitiv koho? čeho? bez starosvětských
Dativ komu? čemu? k starosvětským
Akkusativ koho? co? pro starosvětské
Vokativ starosvětské!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětských
Instrumental kým? čím? se starosvětskými
Femininum starosvětské
Nominativ kdo? co? starosvětské
Genitiv koho? čeho? bez starosvětských
Dativ komu? čemu? k starosvětským
Akkusativ koho? co? pro starosvětské
Vokativ starosvětské!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětských
Instrumental kým? čím? se starosvětskými se starosvětskýma
Neutrum starosvětská
Nominativ kdo? co? starosvětská
Genitiv koho? čeho? bez starosvětských
Dativ komu? čemu? k starosvětským
Akkusativ koho? co? pro starosvětská
Vokativ starosvětská!
Lokativ o kom? o čem? o starosvětských
Instrumental kým? čím? se starosvětskými se starosvětskýma
Sätze starosvětský Beispielsätze
Wie benutze ich starosvětský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Už ten váš starosvětský krejzlík. Ten v ní určitě vyvolá hluboké pohnutí.
Welchen Eindruck wird Eure ehrwürdige Krause auf sie machen!
Takže. tu zřejmě máme pěkný starosvětský kosmický závod.
Ich würde sagen, wir haben es mit einem traditionellen Weltraumrennen zu tun.
Bylo jasné, že Richard bude majetnický a starosvětský.
Natürlich war Richard dann beschützend und patriarchisch.
On je starosvětský. Pam mu o tom chce říct teprve po svatbě. To není moc hezký.
Jack, wollen wir nicht dein Wohnmobil reparieren lassen?
Táti, jsi starosvětský.
Du bist ein Dinosaurier!
Jsem v této oblasti starosvětský.
Ich bin nicht altmodisch in dieser Sache.
Walker byl politická figura, ale také starosvětský vlastenec se starosvětským smyslem pro povinnost.
Walker war Politiker, aber er war auch ein altmodischer Patriot, mit einem altmodischen Pflichtbewusstsein.
Možná jsem starosvětský, ale být zasnoubený znamená, že tohle skončí?
Nenn mich ruhig altmodisch, aber ich dachte, mit der Verlobung wäre dieser Unsinn vorbei.
Nachrichten und Publizistik
Corbyn je starosvětský socialista, jehož přáním je daňově ždímat bohaté a vrátit dopravu a veřejné služby pod kontrolu státu.
Corbyn ist ein Sozialist der alten Schule, der die Reichen gern bluten lassen und das Transport- und Versorgungswesen wieder unter staatliche Kontrolle stellen möchte.
Avšak mnohým z těch, kdo si představují, že si odpočinou na místě, které nabízí starosvětský život a nedotčenou krásu, hrozí vážné nebezpečí, že v příštích desetiletích ceny vyrostou mimo jejich dosah.
Doch für viele, die sich vorstellen, an einem Ort zu entspannen, der ihnen ein idyllisches Leben in ungestörter Schönheit bietet, besteht das hohe Risiko, dass die Preise in den nächsten Jahrzehnten unerschwinglich werden.