stanout Tschechisch
Konjugation stanout Konjugation
Wie konjugiert man stanout in Tschechisch?
stanout · Verb
Futur já stanu
Singular
1. Person já stanu
2. Person ty staneš
3. Person on/ona/ono stane
Plural
1. Person my staneme
2. Person vy stanete
3. Person oni/ony/ona stanou
Sie-Anrede
2. Person vy stanete
Vergangenheit já jsem stanul
Maskulinum, belebt já jsem stanul
Singular
1. Person já jsem stanul · stanul jsem
2. Person ty jsi stanul · stanul jsi tys stanul · stanuls
3. Person on stanul
Plural
1. Person my jsme stanuli · stanuli jsme
2. Person vy jste stanuli · stanuli jste
3. Person oni stanuli
Sie-Anrede
2. Person vy jste stanul · stanul jste
Maskulinum, unbelebt já jsem stanul
Singular
1. Person já jsem stanul · stanul jsem
2. Person ty jsi stanul · stanul jsi tys stanul · stanuls
3. Person on stanul
Plural
1. Person my jsme stanuly · stanuly jsme
2. Person vy jste stanuly · stanuly jste
3. Person ony stanuly
Sie-Anrede
2. Person vy jste stanul · stanul jste
Femininum já jsem stanula
Singular
1. Person já jsem stanula · stanula jsem
2. Person ty jsi stanula · stanula jsi tys stanula · stanulas
3. Person ona stanula
Plural
1. Person my jsme stanuly · stanuly jsme
2. Person vy jste stanuly · stanuly jste
3. Person ony stanuly
Sie-Anrede
2. Person vy jste stanula · stanula jste
Neutrum já jsem stanulo
Singular
1. Person já jsem stanulo · stanulo jsem
2. Person ty jsi stanulo · stanulo jsi tys stanulo · stanulos
3. Person ono stanulo
Plural
1. Person my jsme stanula · stanula jsme
2. Person vy jste stanula · stanula jste
3. Person ona stanula
Sie-Anrede
2. Person vy jste stanulo · stanulo jste
Konjuktiv já bych stanul
Maskulinum, belebt já bych stanul
Singular
1. Person já bych stanul · stanul bych
2. Person ty bys stanul · stanul bys
3. Person on by stanul · stanul by
Plural
1. Person my bychom stanuli · stanuli bychom
2. Person vy byste stanuli · stanuli byste
3. Person oni by stanuli · stanuli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stanul · stanul byste
Maskulinum, unbelebt já bych stanul
Singular
1. Person já bych stanul · stanul bych
2. Person ty bys stanul · stanul bys
3. Person on by stanul · stanul by
Plural
1. Person my bychom stanuly · stanuly bychom
2. Person vy byste stanuly · stanuly byste
3. Person ony by stanuly · stanuly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stanul · stanul byste
Femininum já bych stanula
Singular
1. Person já bych stanula · stanula bych
2. Person ty bys stanula · stanula bys
3. Person ona by stanula · stanula by
Plural
1. Person my bychom stanuly · stanuly bychom
2. Person vy byste stanuly · stanuly byste
3. Person ony by stanuly · stanuly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stanula · stanula byste
Neutrum já bych stanulo
Singular
1. Person já bych stanulo · stanulo bych
2. Person ty bys stanulo · stanulo bys
3. Person ono by stanulo · stanulo by
Plural
1. Person my bychom stanula · stanula bychom
2. Person vy byste stanula · stanula byste
3. Person ona by stanula · stanula by
Sie-Anrede
2. Person vy byste stanulo · stanulo byste
Imperativ staň!
ty staň!
my staňme!
vy staňte!
Sätze stanout Beispielsätze
Wie benutze ich stanout in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale teď se věnujme muži, který měl stanout před soudem.
Jetzt kommen wir zu dem eigentlichen Schuldigen.
A to je to nejhlavnější. Chci tady před ním stanout ve stavu milosti.
Das ist das Mindeste, wenn man der Gnade teilhaftig werden will.
Chci stanout před svojí vlastní porotou, černou porotou!
Mir sollen Schwarze den Prozess machen!
Stanout tváří v tvář. svému předkovi z jedenáctého století a přesvědčit se jestli byl stvůra. nebo ne, může být zážitek o který bych nechtěl přijít.
Ich könnte meinem Ahnen gegenüber stehen. Das ist eine Erfahrung, die ich nicht verpassen möchte.
Požádali jsme Dr.McMichaelsovou o její odborný posudek na příčetnost Crawforda Tillinghasta, jestli je schopen stanout před soudem za vraždu Edwarda Pretoriouse.
Wir haben Dr. McMichaels um ihre Meinung als Expertin gebeten bezüglich des Geisteszustandes von Crawford Tillinghast. Ob er zu einer Gerichtsverhandlung für den Mord an Edward Pretorius fähig ist.
Stále však zůstává nejisté, zda se Aboah dožije okamžiku, kdy má stanout před soudem.
Es ist allerdings unsicher,...ob Aboah bei Prozessbeginn noch am Leben sein wird.
Já také chci stanout před císařem. jako jsi stanul ty.
Auch ich möchte einmal vor dem Kaiser stehen, so wie Sie.
Stanout na novém světě. a vzhlížet k dalšímu.
Die Entdeckung neuer Welten, um von da zu den nächsten vorzudringen.
Obhájce Slezáka, jehož známe z mnoha jiných slavných případů.tvrdí, že jeho klient není schopen stanout před soudem.
Ich weiß, ich bin spät dran. - Laut Mr. Slovaks Anwalt, Bruce Cutler, bekannt als Anwalt für Sensationsfälle, kann ihm wegen geistiger Verwirrung kein Prozess gemacht werden.
Emil byl shledán zcela nezpůsobilým stanout před soudem.
Das war für uns ein schwieriger Tag. Emil ist für prozessunfähig befunden worden.
Dostane podporučík Scott možnost stanout před soudem?
Wird Lieutenant Scott eine Verhandlung bekommen?
Kéž bych mu mohl stanout tváří v tvář.
Hätte ich ihm nur einmal gegenübergestanden!
Jenom já bych měl stanout před popravčí četou.
Ich lass mich allein an die Wand stellen.
Když zabiješ Jones musíš stanout na jeho místě.
Kapitän. Für immer.
Nachrichten und Publizistik
Soudce vyslechl řadu ředitelů DDS a dokonce umožnil obětem stanout tváří v tvář svým mučitelům.
Ebenso nahm der Richter die Aussagen einiger DDS-Offiziere auf und gestattete sogar eine direkte Konfrontation der Folterknechte mit ihren Opfern.
Američtí představitelé nedávno zveřejnili seznam Iráčanů, kteří by měli stanout před soudem za dřívější zločiny.
Vor kurzem veröffentlichten offizielle amerikanische Stellen eine Liste mit Irakern, die man aufgrund solcher Verbrechen anklagen will.
Ti, kdo budou obviněni z odpovědnosti za takové zločiny, by ale měli stanout před mezinárodním - ne americkým - tribunálem.
Die Angeklagten sollten allerdings vor ein internationales und nicht vor ein amerikanisches Tribunal gestellt werden.
Miloševič ale mohl stanout před haagským soudem už mnohem dříve, za svůj díl viny na válce v Bosně.
Milosevic hätte vom Gerichtshof schon vor Jahren zur Rechenschaft gezogen werden können für seine Verantwortlichkeit für den Krieg in Bosnien.