Stříbro Tschechisch

Bedeutung Stříbro Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Stříbro?

Stříbro podstatné jméno · rod střední · vlastní jméno

— Mies město v západních Čechách

stříbro podstatné jméno · rod střední

— Silber drahý kov a chemický prvek s atomovým číslem 47 a chemickou značkou Ag — Silber nádobí, příbory či podobné výrobky ze stříbra — sport. druhé místo v soutěži nebo turnaji ⋄ Náš tým v neděli vybojoval stříbro.

Übersetzungen Stříbro Übersetzung

Wie übersetze ich Stříbro aus Tschechisch?

stříbro Tschechisch » Deutsch

Silber silbern Zaster Zahlungsmittel Unze Silber Tafelsilber Silberware Silber -s Schotter Moneten Kohle Knete Geld Essbesteck Besteck

Stříbro Tschechisch » Deutsch

Stříbro

Synonyme Stříbro Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Stříbro?

stříbro Tschechisch » Tschechisch

stříbrné nádobí peněz peníze argentum

Deklination Stříbro Deklination

Wie dekliniert man Stříbro in Tschechisch?

stříbro · Substantiv

Singular stříbro Neutrum

Nominativ kdo? co? stříbro Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez stříbra

Dativ komu? čemu? k stříbru

Akkusativ koho? co? pro stříbro

Vokativ stříbro!

Lokativ o kom? o čem? o stříbře o stříbru

Instrumental kým? čím? se stříbrem

Plural stříbra Neutrum

Nominativ kdo? co? stříbra Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez stříber

Dativ komu? čemu? k stříbrům

Akkusativ koho? co? pro stříbra

Vokativ stříbra!

Lokativ o kom? o čem? o stříbrech

Instrumental kým? čím? se stříbry

Sätze Stříbro Beispielsätze

Wie benutze ich Stříbro in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Rozeznáš od sebe stříbro a cín?

Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn?

Filmuntertitel

Ne, nemám ponětí. Leda by vám tam chybělo stříbro.

Keine Ahnung, außer das Silber fehlt.

To šampaňské a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.

Der Champagner und die Mädchen, wenn sie tanzen, und das wundervolle Silbergeschirr und das Eis und der Kaviar.

Zlato, stříbro, měď.

Gold-, Silber- und Kupfererz.

Jsme vyvrhelové, živíme se královou vysokou, a vy máte majetek, pachtovné a stříbro.

Wir sind arme Banditen, die nur des Königs Wild zu essen haben, doch ihr habt Ländereien, Häuser und Silber.

Zlato, stříbro, měď. Máme ho celé kopy.

Gold, Silber, Kupfer liegen dort haufenweise rum.

A spočítej si stříbro, nějaké jsem ukradla.

Und zähl dein Silber nach, ich habe was gestohlen.

Tak dostaneš svatební stříbro.

Und dann holst du das Hochzeitssilber.

Vždy to rád ukážu někomu, kdo Reverovo stříbro ocení.

Schön, es jemandem zu zeigen, der was von Revere-Silber versteht.

Je to solidní stříbro z Kansas Oity.

Es ist echtes Silber, Herr Hauptmann. Es steht eine Widmung auf dem Deckel.

Promiňte, to patří mé tetě Katce, právě zemřela a zanechala mi těhle pár drobností, rodinné stříbro, suvenýry dalo by se říct.

Entschuldigung. Meine Tante Kate hat mir ein paar Dinge hinterlassen. Erbstücke.

Ale prodávat stříbro a starat se o omdlévající děvče.

Aber Silber verkaufen und sich um ohnmächtige Mädchen.

Domácí stříbro najdete v jídelně. a klenoty mé dcery na jejím toaletním stolku.

Das Tafelsilber finden Sie im Esszimmer und den Schmuck meiner Tochter in ihrer Frisierkommode.

První podíl pro tebe - čisté stříbro druhý podíl pro tebe - čisté zlato.

Das ist dein Anteil. Ich gebe dir Gold und Silber.

Vezmi si za ni všechno mé stříbro.

Nein, nimm mein Gold und Silber. Nimm alles zurück.

Nachrichten und Publizistik

Objekty takových spekulací se mnohdy vymykají chápání: cibulky tulipánů, doly na zlato a stříbro, nemovitosti, dluhy nových států, firemní cenné papíry.

Tatsächlich bringen die Objekte derartiger Spekulationen einen zum Erstaunen: Tulpenzwiebeln, Gold- und Silberminen, Immobilien, die Staatsanleihen neuer Nationen und Unternehmenspapiere.

Nevýhodné byly proto, že zlato bylo těžko použitelné pro každodenní transakce a stříbro zase mělo příliš nízkou hodnotu pro větší převody.

Unpraktisch, weil Gold für alltägliche Geschäfte unzweckmäßig und Silber für große Transaktionen zu wenig wert war.

Šlo pouze o jalové zlato a stříbro, něco prázdných kalorií (ve formě cukru) a některé psychoaktivní produkty - kávu, čaj, čokoládu a tabák.

Es waren lediglich steriles Gold und Silber, einige leere Kalorien (in Form von Zucker) und einige psychoaktive Produkte - Kaffee, Tee, Schokolade und Tabak.

Stát promrhal rodinné stříbro a nakonec neměl ani na mizerně nízké důchody.

Während der Staat das Familiensilber verschleuderte, konnte er den Rentnern nicht einmal ihre mickrige Beihilfe auszahlen.

Suchen Sie vielleicht...?