PERFEKTIVES VERB
soustředit
IMPERFEKTIVES VERB
soustřeďovat
soustřeďovat Tschechisch
Synonyme soustřeďovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu soustřeďovat?
Konjugation soustřeďovat Konjugation
Wie konjugiert man soustřeďovat in Tschechisch?
soustřeďovat · Verb
Präsens já soustřeďuji
Singular
1. Person já soustřeďuji já soustřeďuju
2. Person ty soustřeďuješ
3. Person on/ona/ono soustřeďuje
Plural
1. Person my soustřeďujeme
2. Person vy soustřeďujete
3. Person oni/ony/ona soustřeďují oni/ony/ona soustřeďujou
Sie-Anrede
2. Person vy soustřeďujete
Futur já budu soustřeďovat
Singular
1. Person já budu soustřeďovat
2. Person ty budeš soustřeďovat
3. Person on/ona/ono bude soustřeďovat
Plural
1. Person my budeme soustřeďovat
2. Person vy budete soustřeďovat
3. Person oni/ony/ona budou soustřeďovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete soustřeďovat
Vergangenheit já jsem soustřeďoval
Maskulinum, belebt já jsem soustřeďoval
Singular
1. Person já jsem soustřeďoval · soustřeďoval jsem
2. Person ty jsi soustřeďoval · soustřeďoval jsi tys soustřeďoval · soustřeďovals
3. Person on soustřeďoval
Plural
1. Person my jsme soustřeďovali · soustřeďovali jsme
2. Person vy jste soustřeďovali · soustřeďovali jste
3. Person oni soustřeďovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste soustřeďoval · soustřeďoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem soustřeďoval
Singular
1. Person já jsem soustřeďoval · soustřeďoval jsem
2. Person ty jsi soustřeďoval · soustřeďoval jsi tys soustřeďoval · soustřeďovals
3. Person on soustřeďoval
Plural
1. Person my jsme soustřeďovaly · soustřeďovaly jsme
2. Person vy jste soustřeďovaly · soustřeďovaly jste
3. Person ony soustřeďovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste soustřeďoval · soustřeďoval jste
Femininum já jsem soustřeďovala
Singular
1. Person já jsem soustřeďovala · soustřeďovala jsem
2. Person ty jsi soustřeďovala · soustřeďovala jsi tys soustřeďovala · soustřeďovalas
3. Person ona soustřeďovala
Plural
1. Person my jsme soustřeďovaly · soustřeďovaly jsme
2. Person vy jste soustřeďovaly · soustřeďovaly jste
3. Person ony soustřeďovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste soustřeďovala · soustřeďovala jste
Neutrum já jsem soustřeďovalo
Singular
1. Person já jsem soustřeďovalo · soustřeďovalo jsem
2. Person ty jsi soustřeďovalo · soustřeďovalo jsi tys soustřeďovalo · soustřeďovalos
3. Person ono soustřeďovalo
Plural
1. Person my jsme soustřeďovala · soustřeďovala jsme
2. Person vy jste soustřeďovala · soustřeďovala jste
3. Person ona soustřeďovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste soustřeďovalo · soustřeďovalo jste
Konjuktiv já bych soustřeďoval
Maskulinum, belebt já bych soustřeďoval
Singular
1. Person já bych soustřeďoval · soustřeďoval bych
2. Person ty bys soustřeďoval · soustřeďoval bys
3. Person on by soustřeďoval · soustřeďoval by
Plural
1. Person my bychom soustřeďovali · soustřeďovali bychom
2. Person vy byste soustřeďovali · soustřeďovali byste
3. Person oni by soustřeďovali · soustřeďovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste soustřeďoval · soustřeďoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych soustřeďoval
Singular
1. Person já bych soustřeďoval · soustřeďoval bych
2. Person ty bys soustřeďoval · soustřeďoval bys
3. Person on by soustřeďoval · soustřeďoval by
Plural
1. Person my bychom soustřeďovaly · soustřeďovaly bychom
2. Person vy byste soustřeďovaly · soustřeďovaly byste
3. Person ony by soustřeďovaly · soustřeďovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste soustřeďoval · soustřeďoval byste
Femininum já bych soustřeďovala
Singular
1. Person já bych soustřeďovala · soustřeďovala bych
2. Person ty bys soustřeďovala · soustřeďovala bys
3. Person ona by soustřeďovala · soustřeďovala by
Plural
1. Person my bychom soustřeďovaly · soustřeďovaly bychom
2. Person vy byste soustřeďovaly · soustřeďovaly byste
3. Person ony by soustřeďovaly · soustřeďovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste soustřeďovala · soustřeďovala byste
Neutrum já bych soustřeďovalo
Singular
1. Person já bych soustřeďovalo · soustřeďovalo bych
2. Person ty bys soustřeďovalo · soustřeďovalo bys
3. Person ono by soustřeďovalo · soustřeďovalo by
Plural
1. Person my bychom soustřeďovala · soustřeďovala bychom
2. Person vy byste soustřeďovala · soustřeďovala byste
3. Person ona by soustřeďovala · soustřeďovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste soustřeďovalo · soustřeďovalo byste
Imperativ soustřeďuj!
ty soustřeďuj!
my soustřeďujme!
vy soustřeďujte!
Sätze soustřeďovat Beispielsätze
Wie benutze ich soustřeďovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Když se budeš soustřeďovat na prst, unikne ti. celá ta nebeská nádhera.
Konzentriere dich nicht auf den Finger, sonst verpasst du. diesen ganzen himmlischen Ruhm.
Virus se začal soustřeďovat na jediném místě na krku a používá tkáň jeho žláz na vytvoření nějakého.
Das Virus konzentriert sich an seinem Hals. Es benutzt sein Drüsengewebe, um eine Öffnung zu bilden.
Potřebuje začít se soustřeďovat více tady.
Sie muß mehr. nach innen fokussieren.
Musím se začít soustřeďovat na to, co tady dělám.
Ich muss mich jetzt hier konzentrieren.
Po selhání X301 jsme se začali soustřeďovat pouze na vytvoření naprosto samostatného letounu, s jednoduchými schopnostmi.
Nach dem Scheitern des X-301 wollten wir ein Schiff ohne außerirdische Komponenten bauen.
Jones musí něčím odrážet světlo, jako jedna z těch disko koulí. a pak ho soustřeďovat, jako to děláme lupou.
Jones lässt wohl das Licht von etwas abstrahlen, wie bei so einer Discokugel, und bündelt es dann, wie man das mit einem Vergrößerungsglas macht.
Michaelovi Cordero mladšímu dobře poslouží, když se bude ve své kariéře detektiva soustřeďovat na fakta, aby jeho kariéra úspěšně pokračovala.
Was Michael Cordero Jr. zugutekommen wird in seiner glorreichen Karriere als Detektiv, ist seine Fähigkeit, sich auf Fakten zu konzentrieren.
Takže jsem se začal soustřeďovat na věci, co bych měl změnit, což skončilo u celého mého života.
Also begann ich, mich darauf zu konzentrieren, was ich ändern könnte, womit ich bei meinem ganzen Leben angelangt war.
Už mně nebaví se soustřeďovat jen na sebe, Harolde.
Ich möchte hier etwas Nützliches tun.
Nachrichten und Publizistik
Již delší dobu se tvrdí, že MMF by se měl úžeji soustřeďovat na objekt svého finančního zájmu a nesnažit se hrát si na nadnárodní úřad sociální péče.
Es ist argumentiert worden, daß der IMF sich stärker auf einen Punkt konzentrieren und nicht versuchen sollte, eine supranationale Wohlfahrtsagentur zu sein.
Komise by se neměla soustřeďovat jen na politické, diplomatické a vojenské stránky, ale rovněž na obchodní zájmy.
Dabei sollte er sich nicht auf die politischen, diplomatischen und militärischen Aspekte beschränken, sondern auch unternehmerische Belange einbeziehen.
Když se budete soustřeďovat, tak stoprocentně neusnete.
Sie können sich nicht durch Konzentration dazu bringen, einzuschlafen.