sníh Tschechisch
Bedeutung sníh Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch sníh?
sníh
Übersetzungen sníh Übersetzung
Wie übersetze ich sníh aus Tschechisch?
sníh Tschechisch » Deutsch
Synonyme sníh Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sníh?
Deklination sníh Deklination
Wie dekliniert man sníh in Tschechisch?
sníh · Substantiv
Singular sníh Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? sníh Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez sněhu
Dativ komu? čemu? k sněhu
Akkusativ koho? co? pro sníh
Vokativ sněhu!
Lokativ o kom? o čem? o sněhu
Instrumental kým? čím? se sněhem
Plural sněhy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? sněhy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez sněhů
Dativ komu? čemu? k sněhům
Akkusativ koho? co? pro sněhy
Vokativ sněhy!
Lokativ o kom? o čem? o snězích
Instrumental kým? čím? se sněhy
Sätze sníh Beispielsätze
Wie benutze ich sníh in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Sníh roztál.
Der Schnee ist geschmolzen.
Sníh je bílý.
Der Schnee ist weiß.
Sníh přestal padat.
Es hörte auf zu schneien.
Filmuntertitel
Jestlipak víš, proč je sníh bílý? Protože zapomněl, jakou barvu má.
Er hat vergessen, welche Farbe er eigentlich hat.
Ona je tak čistá jako padlý sníh, jako věřící, je tak spravedlivá.
Sie ist so rein wie Schnee, so treu, wie sie blond ist.
Příští sezónu se můžeš přihlásit ke mně. a vrátit se domů, než napadne sníh.
Heuere doch nächste Saison bei mir an und segle heim, bevor es zu schneien anfängt.
Má černý vlas a tváře vzkvétají. pleť bílá jako sníh.
Ihre Haut ist so weiß wie Schnee, ihre Lippen sind so rot wie Blut und ihr Haar ist so schwarz wie Ebenholz.
Mám rád sníh.
Ich mag Schnee.
Měli vousy a sníh na botách.
Sie hatten Barte und Schnee an den stiefeln.
Doma je pořád sníh a led, a tady, podívejte na ty ptáky.
Daheim liegt noch Schnee und Eis, und hier, sehen Sie die Vögel.
Ne, to není sníh!
Nein, stimmt nicht.
Až přijde sníh, zemřeš zimou.
Du wirst erfrieren, wenn es schneit.
Ten sníh mi zůstal ve vlasech.
Ich spür noch den Schnee in den Knochen.
Sníh zablokoval silnice. Rozumím.
Der Schnee hat alle Straßen versperrt.
Sníh žádnou vůni nemá. - Ale má.
Niemand kann den Schnee riechen.
To není sníh.
Du riechst was anderes.
Všechno led a sníh.
Eis und Schnee.
Nachrichten und Publizistik
Jsou zároveň příčinou dalšího oteplování: led a sníh odrážejí sluneční paprsky.
Sie sind selbst eine Ursache für weitere Erwärmung, denn Eis und Schnee reflektieren Sonnenstrahlen.
Říká, že sníh a led tají.
Sie sagt, dass der Schnee und das Eis schmelzen.
Zastánci omezování uhlíkových emisí pravidelně poukazují na tající sníh a led na hoře Kilimandžáro.
Aktivisten, die CO2-Reduzierungen fordern, betonen regelmäßig das Schmelzen von Schnee und Eis auf dem Kilimandscharo.
Na Bagdád se snášel sníh poprvé, co lidská paměť sahá.
Zum ersten Mal seit Menschengedenken fiel in Bagdad Schnee.