slučování Tschechisch
Übersetzungen slučování Übersetzung
Wie übersetze ich slučování aus Tschechisch?
Synonyme slučování Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu slučování?
slučování Tschechisch » Tschechisch
Deklination slučování Deklination
Wie dekliniert man slučování in Tschechisch?
slučování · Substantiv
Singular slučování Neutrum
Nominativ kdo? co? slučování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez slučování
Dativ komu? čemu? k slučování
Akkusativ koho? co? pro slučování
Vokativ slučování!
Lokativ o kom? o čem? o slučování
Instrumental kým? čím? se slučováním
Plural slučování Neutrum
Nominativ kdo? co? slučování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez slučování
Dativ komu? čemu? k slučováním
Akkusativ koho? co? pro slučování
Vokativ slučování!
Lokativ o kom? o čem? o slučováních
Instrumental kým? čím? se slučováními
Sätze slučování Beispielsätze
Wie benutze ich slučování in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nechci vstupovat do jednání o slučování, pokud si nejsem naprosto jistý, že je to celoživotní investice.
Ich nehme erst dann Fusionsverhandlungen auf, wenn ich sicher bin, dass es sich um eine Investition fürs Leben handelt.
Před nebezpečími solárního slučování?
Vor den Gefahren der Arbeit mit der Sonnensynthese?
Nákup, prodej a slučování společností.
Firmenstrategie, Firmenfinanzen.
Součástí slučování našeho společného života je. udělání si času na správném místě pro všechno.
Ein Teil davon, dass wir unsere Leben vereinen ist, die Zeit zu nehmen, den richtigen Platz für alles zu finden.
Najednou píšu knihu o tom, jak dlouhodobá potenciace vytváří pomalé proteinové slučování, a pak je tu agent, který se ze mě snaží udělat příštího doktora Oze.
In einem Moment veröffentliche ist das Buch über die langfristige Einführung der Erstellung einer sich langsam bewegenden Proteinsynthese, und im Nächsten, ist da ein Agent der mich versucht zum nächsten Dr. Oz zu machen.
Jsme uprostřed slučování pro případ, že ses nedostal za sportovní sekci.
Wir befinden uns in einer Fusion, falls du wieder nur den Sport-Teil gelesen hast.
Ty přečkej to slučování a za šest měsíců budu první, komu zavoláš.
Mach du deine Fusion, und in sechs Monaten kannst du mich anrufen.
Dochází k procesu slučování.
Kameras synchronisiert.
Neuvědomil jsem si, že jsi slučování lékárna, pane Varney.
Mir war nicht klar, dass Sie selbst Medikamente herstellen.
Vaše metody slučování genu dokážou dělat zázraky.
Deine Methoden zur Gen-Verbindung haben Wunder möglich gemacht.
Za poslední rok jsem se hodně naučil o slučování dvou životů.
Ich habe viel darüber gelernt, ein Leben mit einem anderen zu verbinden, im vergangenen Jahr.
Nachrichten und Publizistik
Hrozba, že se kapitál přesune do okolních politických celků, vytváří silný stimul nezasahovat do tržního vývoje - při slučování sousedních politických uskupení je vsak tento stimul potlačen.
Die Bedrohung durch die Kapitalflucht in naheliegende politische Einheiten erzeugt einen starken Anreiz, die Politik an marktfreundlichen Prinzipien zu orientieren, was aber unterwandert wird, wenn benachbarte politische Einheiten koalieren.