sklesle Tschechisch
Übersetzungen sklesle Übersetzung
Wie übersetze ich sklesle aus Tschechisch?
sklesle Tschechisch » Deutsch
Sätze sklesle Beispielsätze
Wie benutze ich sklesle in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Sklesle.
Ruhig? - Angeknackst.
Ale vypadáš trochu sklesle.
Aber du wirkst niedergeschlagen.
Vypadáš sklesle. Ne.
Du siehst ein bisschen down aus.
Proč vypadáš tak sklesle?
Wieso schaust du so bedrückt?
Nechci se vtírat, ale vypadáš sklesle.
Sie scheinen mir deprimiert zu sein.
Netvař se tak sklesle. Bylo to dobrý.
Schau nicht so traurig, das war gut.
Vypadáš sklesle, Muldere.
Sie sehen deprimiert aus.
Sklesle a s úzkostí, postával před jejím domem, čekal a čekal, až konečně vyšla do prádelny.
Schließlich, voller Trübsal, gepaart mit ohnmächtiger Furcht, stand er vor ihrer Wohnung Wache. und wartete bis zu der Zeit, da er sie unter wegs zum Waschsalon erwischte.
V poslední scéně ho vidíš, jak sklesle sedí na koni.
Am Schluss sieht man ihn zu- sammengesackt auf seinem Pferd.
Podívej se na mě. Vypadám snad někdy sklesle? Ne, a víš proč?
Ich bin nicht traurig, denn ich weiß, dass ich immer für dich da bin, Faith.
Vypadáš sklesle.
Du scheinst unten zu sein.
A netvař se tak sklesle.
Du wirkst so schlapp.
Blízké zdroje k Neilovi, který již 2 roky nepracoval jako herec říkají, že dnešní noc, vypadal sklesle během reprízy Protocopa.
Informanten, die Neal, der schon 2 Jahre nicht gearbeitet hat, nahe stehen sagen, er erschien ihnen heute Abend niedergeschlagen, während einer Wiederholung von Protocop.
No.. víš, od té nehody Kyung-ran, vypadala velmi sklesle.. tak jsem jí tam poslala, aby se trochu rozveselila.
Na ja. sie war so traurig wegen Kyeong-rans Unfall, ich dachte, das würde sie vielleicht etwas aufmuntern.