sklavisch Deutsch

Übersetzungen sklavisch ins Tschechische

Wie sagt man sklavisch auf Tschechisch?

otrocký otrocky

Wie übersetze ich sklavisch nach Tschechisch?

Dennoch: Orientalen sind grausam und der Sinneslust sklavisch ergeben.

Ale je pravda, že orientální rasy známé svojí barbarskou a otrockou oddaností svým smyslem.

Weil ich mich dem timer nicht sklavisch unterwerfe?

Protože nejsem otrok Časovače? -Ne.

Wieso muss ich, wenn du was falsch machst, sklavisch Vaters Kleider waschen, während du herumspielen darfst?

Proč, když ty tak zlobíš, já peru otcův oděv jako otrok, a ty si dál bezstarostně hraješ?

Nur weil Kathedralen im 12. Jahrhundert Türen hatten, muss man sich nicht sklavisch daran halten.

Jen kvůli tomu, že byly ve 12. století na katedrálách, je teď nepotřebuješ.

Damals waren Journalisten diejenigen, die die Themen setzten, statt sklavisch dem Fluss oberflächlicher Datenströme im Internet zu folgen.

Novináři tehdy ukazovali cestu, místo aby jen otrocky sledovali povrchní informační tok na internetu.