Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

simultane Deutsch

Übersetzungen simultane ins Tschechische

Wie sagt man simultane auf Tschechisch?

simultane Deutsch » Tschechisch

souběžně souběžný

Sätze simultane ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich simultane nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Haben Sie schon mal simultane Gleichungen gelöst?
Bezpečnost na Ošetřovnu. Rozvažujete někdy o simultánních rovnicích?
Ich glaube, das Gerät stellt simultane Verbindungen zu diesen Stargates her...und erzeugt dabei eine Art Subspace-Blase.
Myslím si, že to mimozemské zařízení vytvořilo spojení se všemi těmito světy současně, a vytvořilo tak.časoprostorovou bublinu.
Um 22:00 Uhr wird die CIA simultane Angriffe auf die Allianz durchführen.
Dnes večer, ve 22:00 hodin, provede CIA součastně nájezdy na všechny zařízení Alliance.
Bereiten Sie simultane Salven aus jedem Waffensystem vor. sofort!
Připravte se vystřelit současně salvy na všechny zbraňové systémy, hned!
Oder simultane Beisammenseins, wenn du das leichter schlucken kannst.
Nebo několik oslav najednou, jestli se ti to tak líbí.
Wir brauchen eine simultane Razzia, bei der wir sie alle auf einmal erwischen.
Musíme udělat souběžnou razii a dostat je všechny najednou.
Simultane Warnmeldung an alle, das große unbekannte Lebewesen kommt an Land!
Varování! Gojira je na pobřeží! Varování přes Em-Net již bylo vysláno!

Suchen Sie vielleicht...?