simulace Tschechisch

Bedeutung simulace Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch simulace?

simulace podstatné jméno · rod ženský

— Simulation předstírání, napodobování ⋄ K vyvinění používají široké spektrum forem a způsobů klamání: lhaní (zatloukání), zatajování, vymýšlení, překrucování skutečnosti, falešných alibi, předstírání, využívání falešných svědků, odstraňování nepohodlných svědků, kamufláží, simulace aj. ⋄ Celkem bylo možno v češtině zaregistrovat přes 500 výrazů, které buď klamání přímo označují (lež, předstírání, falšování, podvod), nebo s ním úzce souvisí (simulace, vychytralost, pokrytectví). — odb. napodobení nějaké situace nebo děje, často prostřednictvím simulátoru nebo modelu — Simulation med. vědomé předstírání nemoci nebo jejích příznaků ⋄ Finty a triky při vyšetřování podezřelých z trestních činů, při zjišťování simulace choroby ap. — práv. předstírané právní jednání

Übersetzungen simulace Übersetzung

Wie übersetze ich simulace aus Tschechisch?

simulace Tschechisch » Deutsch

Simulation Computersimulation

Synonyme simulace Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu simulace?

simulace Tschechisch » Tschechisch

simulování přetvářka předstírání choroby počítačová simulace jednání na oko

Deklination simulace Deklination

Wie dekliniert man simulace in Tschechisch?

simulace · Substantiv

Singular simulace Femininum

Nominativ kdo? co? simulace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez simulace

Dativ komu? čemu? k simulaci

Akkusativ koho? co? pro simulaci

Vokativ simulace!

Lokativ o kom? o čem? o simulaci

Instrumental kým? čím? se simulací

Plural simulace Femininum

Nominativ kdo? co? simulace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez simulací

Dativ komu? čemu? k simulacím

Akkusativ koho? co? pro simulace

Vokativ simulace!

Lokativ o kom? o čem? o simulacích

Instrumental kým? čím? se simulacemi

Sätze simulace Beispielsätze

Wie benutze ich simulace in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nervové simulace.

Nervenstimulation.

Jen simulace, Charlie.

Zur Simulation, Charlie.

Počítačová simulace - stopa prezidentského letounu.

Verfolgen Airforce 1!

Připravte hangár pro přenos herní simulace.

Vorbereitung der Flugzeughalle für Spielsimulationstransport.

Jaký je průběh simulace?

Wie läuft die Simulation?

Kdyby se mi podařilo dostat nás do transportního skenovacího paprsku, simulace nás přenese přes herní moře zpátky do hlavního počítače.

Wenn ich uns in den Abtastertransportstrahl kriege, bringt uns die Solarsegelsimulation zurück in den Zentralcomputer.

To je simulace!

Es ist eine Simulation!

Je to jen simulace!

Es läuft eine Angriffssimulation!

Je to jen simulace!

Es ist eine Simulation!

Někdo z venku zavedl simulaci do hlavního počítače. je to jen simulace!

Jemand hat eine Angriffssimulation die den Haupt. Es ist eine Simulation!

Pánové, začne simulace rázného vertikálního dopadu. teď.

Die Simulation des radikalen vertikalen Aufschlags beginnt jetzt.

Simulace se zdají dost skutečné. Transportér přece dokáže měnit na těla na paprsek energie a zpět.

Alles ist erstaunlich realistisch.

To není počítačová simulace?

Ist das nicht ein Werk des Computers?

Kapitáne, to je. To je simulace konstruktérky motorů Enterprise, Leah Brahmsové.

Captain, das ist...die holographische Simulation der Expertin, die die Enterprise konstruiert hat, Leah Brahms.

Nachrichten und Publizistik

Vzhledem k tomu, že realistické neurochirurgické simulace, které musí brát v úvahu velký počet proměnných a potenciálních výsledků, se obzvláště těžko vyvíjejí, se virtuální realita zatím v tomto oboru široce nevyužívá.

Angesichts der Tatsache, dass realistische neurochirurgische Simulationen mit ihren großen Mengen von Variablen und möglichen Ergebnissen besonders schwer zu entwickeln sind, wird sie in diesem Bereich noch nicht umfassend angewendet.

Je tedy nesmysl tvrdit, že na počítači lze simulovat myšlení bez předchozí znalosti a simulace všech odstínů, které z myšlení činí jeden nerozdělitelný celek.

Daher ist es Unsinn zu glauben, wir könnten das Denken am Rechner simulieren, ohne zuerst alle seine Bestandteile und Farbtöne zu verstehen und zu simulieren.

Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.

Als ich während einer solchen gespielten Vernehmung eine imaginäre Wache bat, dem Häftling den Stuhl wegzunehmen, täuschte der Ausbilder seine gewaltvolle Entfernung vor.

Suchen Sie vielleicht...?