selbstsicher Deutsch
Übersetzungen selbstsicher ins Tschechische
Wie sagt man selbstsicher auf Tschechisch?
Sätze selbstsicher ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich selbstsicher nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Selbstsicher und.
Jasně, a.
Ich bin dann kein Durchschnitt mehr, bin äußerst selbstsicher.
Všední problémy zůstaly hluboko pode mnou. Ohromně si věřím.
Jules war blass, stumm, weniger selbstsicher und schöner.
Jules byl bledý, tichý, nejistý a ještě hezčí.
Er hat einen guten Posten und ist sehr selbstsicher.
Je důležitý. To jistě je.
Er ist so ruhig und selbstsicher.
Je tak klidný a jistý si ve všem.
Sie sind sehr selbstsicher, nicht wahr?
O tom nepochybuji.
Du bist ziemlich selbstsicher, nicht?
Ty si věříš, viď?
Und ich finde, Sie sind zu selbstsicher. - Sie wissen nichts vom Leben.
A vy jste zase sebejistá a krutá, a nevíte nic o životě.
Sie war. sehr selbstsicher und völlig ruhig. für mein Gefühl zu ruhig.
To máme štěstí! Byla tak vyrovnaná a klidná. Až příliš klidná.
Können wir nicht wie sie sein. und zufrieden und selbstsicher aussehen?
Nemohli bychom my dva být jako oni, zářit pohodou?
Es sieht sehr selbstsicher aus.
Vypadá dost sebejistě.
Schau selbstsicher, ja.
Prima, vypadá to sebejistě.
Seit der Schlacht um Takatenjin ist er sehr selbstsicher.
Od Takatendžinu si začal věřit.
Und jetzt. Sie ist überzeugt von ihrer äußeren Erscheinung. Sehr selbstsicher.
Příliš se staráš o svůj vzhled,. si sebevědomá a si velmi svůdná.
Nachrichten und Publizistik
All dies wird die US-Politiker weniger selbstsicher und flexibel auf die wirtschaftlichen Schocks reagieren lassen.
To způsobí, že američtí zákonodárci ztratí jistotu a pružnost, jíž je třeba při reakcích na hospodářské šoky.