Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB sednout IMPERFEKTIVES VERB sedat

sedat Tschechisch

Übersetzungen sedat Übersetzung

Wie übersetze ich sedat aus Tschechisch?

sedat Tschechisch » Deutsch

setzen hinsetzen

Synonyme sedat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sedat?

sedat Tschechisch » Tschechisch

usazovat se sednout padat

Konjugation sedat Konjugation

Wie konjugiert man sedat in Tschechisch?

sedat · Verb

Präsens já sedám

Singular

1. Person já sedám

2. Person ty sedáš

3. Person on/ona/ono sedá

Plural

1. Person my sedáme

2. Person vy sedáte

3. Person oni/ony/ona sedají

Sie-Anrede

2. Person vy sedáte

Futur já budu sedat

Singular

1. Person já budu sedat

2. Person ty budeš sedat

3. Person on/ona/ono bude sedat

Plural

1. Person my budeme sedat

2. Person vy budete sedat

3. Person oni/ony/ona budou sedat

Sie-Anrede

2. Person vy budete sedat

Vergangenheit já jsem sedal

Maskulinum, belebt já jsem sedal

Singular

1. Person já jsem sedal · sedal jsem

2. Person ty jsi sedal · sedal jsi tys sedal · sedals

3. Person on sedal

Plural

1. Person my jsme sedali · sedali jsme

2. Person vy jste sedali · sedali jste

3. Person oni sedali

Sie-Anrede

2. Person vy jste sedal · sedal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem sedal

Singular

1. Person já jsem sedal · sedal jsem

2. Person ty jsi sedal · sedal jsi tys sedal · sedals

3. Person on sedal

Plural

1. Person my jsme sedaly · sedaly jsme

2. Person vy jste sedaly · sedaly jste

3. Person ony sedaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sedal · sedal jste

Femininum já jsem sedala

Singular

1. Person já jsem sedala · sedala jsem

2. Person ty jsi sedala · sedala jsi tys sedala · sedalas

3. Person ona sedala

Plural

1. Person my jsme sedaly · sedaly jsme

2. Person vy jste sedaly · sedaly jste

3. Person ony sedaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sedala · sedala jste

Neutrum já jsem sedalo

Singular

1. Person já jsem sedalo · sedalo jsem

2. Person ty jsi sedalo · sedalo jsi tys sedalo · sedalos

3. Person ono sedalo

Plural

1. Person my jsme sedala · sedala jsme

2. Person vy jste sedala · sedala jste

3. Person ona sedala

Sie-Anrede

2. Person vy jste sedalo · sedalo jste

Konjuktiv já bych sedal

Maskulinum, belebt já bych sedal

Singular

1. Person já bych sedal · sedal bych

2. Person ty bys sedal · sedal bys

3. Person on by sedal · sedal by

Plural

1. Person my bychom sedali · sedali bychom

2. Person vy byste sedali · sedali byste

3. Person oni by sedali · sedali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sedal · sedal byste

Maskulinum, unbelebt já bych sedal

Singular

1. Person já bych sedal · sedal bych

2. Person ty bys sedal · sedal bys

3. Person on by sedal · sedal by

Plural

1. Person my bychom sedaly · sedaly bychom

2. Person vy byste sedaly · sedaly byste

3. Person ony by sedaly · sedaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sedal · sedal byste

Femininum já bych sedala

Singular

1. Person já bych sedala · sedala bych

2. Person ty bys sedala · sedala bys

3. Person ona by sedala · sedala by

Plural

1. Person my bychom sedaly · sedaly bychom

2. Person vy byste sedaly · sedaly byste

3. Person ony by sedaly · sedaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sedala · sedala byste

Neutrum já bych sedalo

Singular

1. Person já bych sedalo · sedalo bych

2. Person ty bys sedalo · sedalo bys

3. Person ono by sedalo · sedalo by

Plural

1. Person my bychom sedala · sedala bychom

2. Person vy byste sedala · sedala byste

3. Person ona by sedala · sedala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sedalo · sedalo byste

Imperativ sedej!

ty sedej!

my sedejme!

vy sedejte!

Sätze sedat Beispielsätze

Wie benutze ich sedat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nechci přemýšlet ani si sedat.

Ich will nicht nachdenken.

Nechci si sedat.

Mir ist nicht nach sitzen.

Nebudu si sedat!

Das tue ich nicht.

Sedej. sedat.

Halt den Mund! Setz dich hin!

Je tu někde místo, kam si radši nemáme sedat?

Gibt es hier irgendeinen Teil dieses Zimmers von dem wir uns entfernt halten sollten?

Já už si na vás sedat nebudu.

Keine Angst, ich werde mich nicht wieder auf Sie setzen.

No, asi bych si k vám raději neměl sedat moc blízko, protože jsem trochu nastydl.

Na, ich komm besser keinem zu nahe, denn ich habe eine Erkältung.

Jak dlouho už tu ta věc stojí, - Holubi si aspoň budou mít vždycky kam sedat.

Solange das da hier steht, haben die Tauben immer einen Platz zum Sitzen.

Neměl jsem sedat za volant.

Ich hätte nicht fahren dürfen.

Nebudeš si tady jen tak sedat a jíst.

Finger weg von meinen Krabben! Unglaublich.

Každej ví, že si vedle něj nemá sedat.

Keiner hier setzt sich zu Dennis. Von dem kriegt man Tetanus.

Nesmíte si na něj sedat.

Sie sitzen ja schon wieder auf ihm.

Asi jsem ti neměl sedat do křesla.

Ich schätze, ich hätte das nicht machen dürfen.

Nemusíš si ani sedat, protože hned jak to uděláš, bude to hotové.

Setzen musst du dich nicht, denn bis du sitzt, ist alles fertig.

Suchen Sie vielleicht...?