schrumpelig Deutsch
Übersetzungen schrumpelig ins Tschechische
Wie sagt man schrumpelig auf Tschechisch?
Sätze schrumpelig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schrumpelig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und ich dachte, sie wären klein und schrumpelig, bevor sie ins Wasser kamen.
Myslel jsem, že byly malé a vyzáblé ještě než se dostaly do vody!
Du wirst noch schrumpelig wie eine Pflaume.
Budeš celá rozmáčená.
Meine Haut wird schrumpelig.
Už mi začíná vraštět kůže.
Ich bin schon ganz schrumpelig.
Rozmočila bych se.
Ist ganz schrumpelig geworden, das arme Ding.
Ubohá malá pomačkaná věc.
Die sind nur schrumpelig vom Wasser. Du fällst nicht auseinander.
Nerozpadáš se.
Ziemlich schrumpelig.
Trochu zkrabacený.
Beeil dich. Du wirst schrumpelig.
Pospěš, drahý, jsi loudal.
Ja, und sogar so schrumpelig.
Jsou tedy pořádně vrásčité.
Zeit, um herauszukommen, bevor du ganz schrumpelig wirst.
Je čas vylézt ven, než se scvrkneš jako rozinka.
Mein Sohn Percival blieb drin, bis die Finger schrumpelig waren.
Můj syn Percival zůstával ve vaně tak dlouho, dokud neměl prsty jako pecku od broskve.
Du bist nicht mehr schrumpelig.
Už jsi bez varhánků.