schlammig Deutsch
Übersetzungen schlammig ins Englische
Wie sagt man schlammig auf Englisch?
schlammig Deutsch » Englisch
Sätze schlammig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schlammig nach Englisch?
Filmuntertitel
Nein, der Teich ist ziemlich tief und schlammig.
It seems the water is rather deep and slimy.
Im Winter schlammig oder gefroren, im Sommer heiß und staubig, und immer zerfurcht, bot uns die Straße viele Abenteuer.
Muddy or frozen in winter, hot and dusty in the summer, rutted always, the road brought us many adventures.
Hauptsächlich schlammig.
Oh, muddy, mostly.
Da ist es so schlammig.
Phew, it's muddy here!
Ein Schuh und ganz schlammig.
One shoe, yeah, and the mud.
Der direkte Weg ist zu schlammig.
The near way is flooded.
Der Weg ist schlammig und schmal.
The road is muddy and narrow.
Du bist total schlammig.
You're all muddy.
Sie meinten nicht schlammig schmutzig.
You didn't mean muddy dirty.
Es gibt eine Straße außen rum, aber die wird schlammig sein.
There's a back road that circles around it, but it's gonna be muddy from the rains.
Ja, das Wasser ist ganz schlammig.
Yeah, the water's been running muddy.
Schlammig, igitt.
Yuck. Guess we'll have to take a rain check.
Die Bewässerungsanlage war an. Der Boden war schlammig. Es gab keine Fußabdrücke.
The irrigation sprinklers were on, the ground was muddy, there were no footprints, by the truck, on the road. nowhere.
Es ist schlammig.
It's muddy.