schäbigste Deutsch

Sätze schäbigste ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schäbigste nach Tschechisch?

Vater, ich finde, ihr behandelt Johnny auf die schäbigste Weise.

Otče, myslím, že jste oba dva jednali s Johnnym tím nejodpornějším způsobem.

Du bist der schäbigste, der unerträglichste. der dümmste, albernste, aufgeblasenste. Und was noch alles!

Zato ty jsi nejzlomyslnější, nejprotivnější, nejhloupější, nejsměšnější a tak podobně!

Das ist der schäbigste Trick im Gericht, den ich je sah.

Je to ten nejpodlejší soudní trik, co znám.

So! Was ich sagen will, dass dieses die schäbigste, liederlichste Absteige in ganz Westeuropa ist!

Chtěl bych říct, že tohle je ten nejubožejc a nejledabylejc vedenej hotel v celý západní Evropě!

Die schäbigste Spelunke am Kai, bevölkert mit den miesesten Schlägern und Halsabschneidern Indiens.

Nejpochybnější putyka na molu, kde se scházeli všichni vyvrhelové a vrahouni od Bombaje až po Kalkatu.

Sie haben es geschafft, dir das schäbigste Zimmer zu geben.

Dali ti nejhnusnější pokoj.

Das ist der schäbigste Beruf der Weit.

Jak nízko ještě můžeš jít?

Ich bin kurz davor. das Schäbigste überhaupt zu kaufen, nur um Charlottes Gesicht zu sehen.

Mám nutkání koupit tu nejotravnější věc, jen abych viděla Charlottin výraz.