sauer Deutsch

Übersetzungen sauer ins Tschechische

Wie sagt man sauer auf Tschechisch?

kyselý zkyslý zkysaný mrzutý zahořklý nevrlý naštvaný mrzutě kysele krušný kousavě citronovitý

Wie übersetze ich sauer nach Tschechisch?

Kallen sagt zwar, dass das nicht stimmt, aber du hast ja gesehen, wie sauer ich bin wegen ihrer Heimlichtuerei.

Karen říkala, že to není pravda, ale šlo na ní vidět, že něco tají.

Melde dich nicht dauernd, nur weil du sauer bist.

Nemůžeš mi napsat tisíc zpráv, jen proto, že jsi naštvaný.

Daher bin ich sauer.

A tím mě pěkně naštval.

Der Junge wird sauer, schlägt den Anwalt und wirft ihn raus.

Ten se naštve, dá mu do čenichu a vyhodí ho z bytu.

Ja. Er ist sauer, was?

Je vzteklej, co?

Der Dreckskerl Nunheim war sauer auf sie, weil wir uns gut verstanden.

Ale ten špinavej Nunheim je na ni naštvanej protože si vybrala mě a ne jeho.

Deshalb war er sauer auf sie und brachte sie um.

Proto se na ní namíchl a zabil ji.

Und er ist ganz nett sauer auf dich.

A dost se na tebe zlobí.

Warum soll Jerry sauer sein?

Stalo se. Proč by se Jerry zlobil?

Long Jack ist sauer.

Dlouhán Jack se pěkně vzteká.

Er sieht ziemlich sauer aus.

Jako by jedl šťovík.

Ich glaub, der ist sauer.

Asi je naštvanej.

Der war wohl ziemlich sauer, oder?

Pěkně se rozčertil, co?

Warum ich sauer bin?

Nevíš, proč se zlobím?